“检验”与“检测”都属于质量技术活动，但侧重点不同。

检测：侧重“测出来”。通过仪器、方法或试验，获得样品的具体数据或特性，如水样中氟化物浓度、岩石中稀土元素含量、天然气中氦气含量、δ¹³C值等。其核心产出是原始测量结果和数据。

检验：侧重“判定是否符合要求”。它通常以检测数据为依据，并与标准、技术规范、合同要求或限值比较，给出合格、不合格、符合或不符合的结论。其核心产出是符合性评价结论。

例如，对一瓶地下水：

测得砷含量为 8 μg/L，这是检测；

按饮用水标准限值 10 μg/L 判断其符合要求，这是检验。

因此可以概括为：检测是获得数据的技术过程，检验是依据数据作出质量判定的管理与技术过程。

在公共技术平台中，面向科研用户一般以“分析测试、检测服务”为主；若涉及CMA资质、产品质量、环境监管或第三方报告，则常使用“检验检测”，强调数据可追溯与结论的法律/合规效力。

支持单位：