想象一下，你处在一个平行宇宙中。在这个世界里，全世界学术期刊的主流投稿语言都是中文。你是一名期刊编辑或审稿人，每天需要快速筛选几十篇投稿论文。当你点开一篇论文的摘要，发现句子虽然大致能看懂，但读起来很别扭——你还会愿意继续读下去吗？再进一步说，即便你非常清楚，这篇论文的作者来自非母语地区，你真的能完全保证，在评审过程中没有偏见吗？

回到现实世界，其实我们每天经历的，正是上述情景的“英语版本”。论文语言，并不只是表达问题，它在无形中影响着审稿人的判断，也影响着稿件的最终命运。

语言影响接受率和审稿意见这一点，可不是臆想，已经被多项研究反复验证。例如，在 Stroke 期刊上的一项研究显示：非英语国家作者投稿的论文接受率为 15.8%，而英语国家作者的接受率为 29.9%。研究还发现，即使科学质量相当，作者所在国家的英语熟练度指数（EPI）越高，论文的接受率也越高。

而关于同行评审偏见，Journal of English for Academic Purposes 上的一项研究进一步揭示了其中的机制。研究人员让学者评估内容完全相同的两版摘要：一版使用母语级英语撰写，另一版使用可理解但不够地道的非母语英语撰写。结果显示，后者在科学质量评分上显著更低。这意味着，在同行评审中，语言不够流畅会降低论文的“感知科学质量”，即便研究内容本身并没有差异。

2023 年 10 月，Scientific Reports 和 Discover 系列期刊进行过测试，结果发现：在来自中国的投稿中，使用 AJE 语言润色服务后的稿件，其接受率提升了 50%。这些研究共同指向一个事实：语言问题，确实会系统性地影响论文的发表结果。

如果能在正式投稿前，用一种零成本、快速、准确的方式，对论文的语言质量做一次整体评估，很多不必要的拒稿，其实是可以提前避免的。这正是 AJE 学术语法检查工具设计的初衷。

AJE 的语法检查工具是一款专为学术写作设计的免费在线工具。注册 AJE 账号、上传稿件，几秒钟即可获得分析结果，没有任何费用。

该工具由 AJE 的技术团队、美国编辑团队和产品开发人员联合开发。AJE 的美国编辑团队对 30 多万份学术稿件 进行了标准化人工标注，并给出 0–10 分 的语言质量评分。随后，AI 团队基于这些高质量人工数据，训练了深度学习模型，用于评估未评分文稿的英文写作质量。

正是由于这种“人工编辑标准 + 深度学习模型”的结合，该工具才能获得包括 Springer Nature 在内的顶级出版集团的认可，并被嵌入到期刊的投稿流程中。如果你的目标期刊属于 Springer Nature 旗下，你很可能已经在作者指南中见过相关推荐。

AJE 学术语法检查工具覆盖七大学术领域：

• 临床医学

• 生命科学

• 物理科学

• 工程与材料科学

• 数学与计算机科学

• 商业与法律

• 人文与社会科学

在分析过程中，工具主要从以下几个维度评估论文的语言质量：

• 清晰度

• 可读性

• 语法错误

• 一致性

分析完成后，系统会给出一个 0–10 分的语言质量得分。分数越高，说明论文的英语使用越成熟、越接近期刊对语言的基本要求。

AJE 语法检查工具在设计之初，就将作者稿件的隐私与数据安全作为核心原则之一。作者上传的文稿，仅用于本次语言质量分析，不会被公开展示，也不会被用于任何与作者授权无关的用途。

AJE 作为长期为 Springer Nature 等国际出版集团提供服务的学术支持机构，其工具和流程需要符合学术出版行业对数据安全和作者隐私的基本规范。这意味着，作者的研究内容不会因为使用语法检查工具而增加信息泄露风险。

实测体验：几十秒，结果一目了然

我用一篇尚未润色的论文初稿进行了测试。流程非常简单：

1.打开 AJE 语法检查工具页面https://www.aje.cn/grammar-check

2.登录或注册账号

3.上传稿件并点击分析

4.大约 1 分钟左右即可生成报告

结果…额，我这篇论文的语言评分0.1，好吧。还有很大的提升空间。

我选择了 AJE 的高级润色服务。完成润色后，再次上传同一篇稿件进行检测，这一次，语言质量得分几乎接近满分，已经完全满足国际期刊对英语表达的基本要求。

如果你正在：

• 准备向国际期刊投稿

• 不确定论文语言是否已经达到投稿标准

• 希望在正式润色前获得一个客观参考

• 或只是想了解自己当前的学术英语写作水平

那么，AJE语法检查工具，都非常值得你在投稿前使用一次。完全免费，几十秒出结果，用0成本，提前规避语言风险。

现在还有科学网专属平台85折优惠码：SNMAJE。

英文润色│科学评审编辑|学术论文翻译│期刊选择│文稿格式排版│图表处理|AJE作者资源中心

自2008年以来，AJE一直是深受 Nature、PNAS、IEEE、ASME、AACR、ASM、AGU、PLOS等知名期刊及出版社

或学会的信任。如您想了解AJE如何帮助研究者取得成功的更多信息，敬请访问AJE中文官网

如您想学习更多关于论文写作和投稿的干货指导，敬请访问AJE作者资源中心

本文首发于“AJE作者服务”微信公众平台。您也可以通过微信与我们交流，

扫描下方的二维码即可找到我们：