古代文献常用（今人费解）词语（153）：绿天

“绿天”是古代文献中芭蕉的雅称，源自唐代书法家怀素以蕉叶代纸练字的典故，寓含清雅脱俗、勤学苦练之意。

一、读音

lǜ tiān “绿”读去声（lǜ），指绿色；“天”读阴平（tiān），指天空、境界。

二、语义

芭蕉的别名。取“绿色遮天”之意。芭蕉叶片宽大，浓绿成荫，种于庭院中可遮蔽夏日骄阳，形成一片清凉的绿色天地，故有此名。又名“绿天庵”，既是庵名，亦代指芭蕉。

三、来历

此名源于唐代书法家怀素以芭蕉叶代纸习字的典故。怀素早年家贫无纸，遂在故里广种芭蕉万余株，以蕉叶代替纸张挥毫练字，并将其居所命名为“绿天庵”。后人因以“绿天”为芭蕉的雅称。

四、古代文献用例

1. 宋·佚名《宣和书谱·卷十九·唐释怀素》

原文：释怀素，字藏真，长沙人。……初，素贫无纸可书，尝于故里种芭蕉万余株，以供挥洒。名其庵曰绿天。

支持单位：