“中国科学院大学”应该尽快建立分校

热度 3 王振亭 2012-7-16 22:49

中国科学院的定位是“国家在科学技术方面的最高学术机构和全国自然科学与高新技术的综合研究与发展中心”。 科学研究与研究者的年龄关系非常大。那些七老八十的在岗研究员和永不退休的院士是中国科学进一步发展的最大障碍。那些打太极唱京剧的聪明头脑是智力的浪费。“中国科学院大学”的成立是利国利民的大好事，终于有 ...

4832 次阅读|5 个评论 热度 3

小偷即将推迟国家“十二五”课题验收？

热度 3 王振亭 2012-7-3 16:14

俗话说， 宜未雨绸缪，勿临渴掘井。 前几天刚曝光一百多个 “十一五”课题尚未验收，又被批准或推荐为“十二五”滚动支持课题。 今天就出现新闻“ 三人偷吃高科技桃致损失数十万 十三年成果被毁 ”。 如果这则报道属实， 至少说明郑州果树研究所相关人员在努力开展“十二五”课题中的“中油桃”研究，可喜可贺 ...

3638 次阅读|4 个评论 热度 3

如何在中美竞争中立于不败之地

热度 1 王振亭 2012-6-10 10:48

科研人员应该为自己国家的发展壮大贡献聪明才智。 美国是中国发展壮大的拦路虎之一，中国是美国建立全球大帝国的主要障碍之一。两国之间的冲突不可避免。万一发生战争，中国如何应对？ 首先要明确两点：1)不能像苏联那样与美国进行全面的军备竞赛，这会彻底拖垮经济实力较弱的中国；2) ...

4067 次阅读|1 个评论 热度 1

地理学与中医

热度 1 王振亭 2012-6-8 16:40

相同点：二者均以经验为主。在一般人眼里，地理学家和中医都是越老越有本事。所以，有志于加入这两个行当的年轻人要特别注意强身健体。一旦超过二百岁，过得比神仙都滋润。 不同点：中医较地理学更难精通。例如，中药品种成千上万，光是区分“细辛”、“杜衡”和“及己”就要花费很大精力；沙丘形态不超过百种，“新月形 ...

3776 次阅读|1 个评论 热度 1

翻译是吃力不讨好的事情

热度 1 王振亭 2012-5-30 08:58

最近读了几本从非英语翻译成汉语的考古书籍。译者的文字驾驭能力存在很大的差别。有的文笔极其流畅，既能增长知识，又有美的享受。有的如同小学一年级作文，不仅要时刻留意人名和地名，更要根据方块字去推敲原著所要表达的意思。 翻译真是一件吃力不讨好的事情。译文好，原著本来就好嘛！译文不好，好好一本书被翻译糟蹋 ...

3666 次阅读|2 个评论 热度 1

本页有 5 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏