科学网

 找回密码
  注册
搜索
热搜: 科学 论文
搜索
开山之作—学界小说丛谈之《一日》和《洛绮思的问题》
陈立群 2020-7-2 22:55
陈衡哲的短篇小说《一日》和《洛绮思的问题》,结集于《小雨点》,由上海新月书店于 1928 年初版 ( 该书有多种版本,见附录 ) 。也均收入《西风:陈衡哲小说》 ( 罗刚选编,上海古籍出版社, 1997) 和《一只扣针的故事》 ( 叶君主编,北方文艺出版社, 2015) 等。《洛绮思的问题》曾收入《女性的地平线》 ...
个人分类: 休闲阅读|773 次阅读|没有评论
读普鲁塔克《安东尼传》
陈立群 2020-6-29 22:54
安东尼 (Marcus Antonius Marci Filius Marci Nepos, 83 B.C.-30 B.C.) 算是出镜率颇高的罗马统帅。他是莎士比亚剧中《 安东尼和克莉奥佩特拉 》的男主角,也是 Julius Caesar 中的配角,还是经典电影《 埃及艳后 》中的男主角。最早的传记当在普鲁塔克《名人传》中,见于席代岳汉译《希腊罗马英豪列 ...
个人分类: 休闲阅读|1025 次阅读|没有评论
交往沟通超越差异—看电影《绿皮书》
陈立群 2020-6-27 22:56
《绿皮书 ( Green Book , 2018) 》在第 91 届奥斯卡金像奖最佳故事片奖不久之后,就在电影院看了这部电影。电影院是第一次去,虽然步行时间可控,但走错了路,还是迟到错过了开头几分钟。那个电影院似乎是去过的最小的影院,深藏在居民小区中。 《绿皮书》是根据真实故事改编。《绿皮书》真有其书, ...
个人分类: 休闲阅读|1632 次阅读|没有评论
重读《人类的艺术》
热度 1 陈立群 2020-6-23 22:53
《人类的艺术 (The Arts of Miankind) 》作者是以史话闻名的房龙 (Hendrik Willen van Loon 1882-1944) 。英文版初版于 1938 年。前辈翻译家衣成信译自 1944 年重印本,由中国和平出版社 1996 年出版,分上下两册。推测是读博士期间在闵行镇上某个不起眼的小书店所购。八百五十页左右, 32 元,不到交大博士 ...
个人分类: 休闲阅读|1940 次阅读|2 个评论 热度 1
重读《爱经》
陈立群 2020-6-19 22:56
古罗马诗人奥维德以神话故事集《变形记》闻名。我看了汉语节译本,还买了原版的完整英译本。这次要说的是奥维德的一本小册子《爱经》。应该算是名著名译,译者为诗人戴望舒,我年轻时读过他全部诗作。《爱经》是从法语节译本转译,据说节译本是洁本,删掉了其中淫秽色情猥亵的内容。原文的标题很平实,《爱的艺术 (Ars ...
个人分类: 休闲阅读|1364 次阅读|没有评论
满纸荒唐言—学界小说丛谈之《教授出家》
陈立群 2020-6-17 22:54
《教授出家》 2011 年由湖南文艺出版社出版。该书向《红楼梦》致敬,几位主要人物都来自天庭,男主人公最后出了家,就是返回天庭。“满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?”故事发生在南海之滨的市属大学崇德大学,时间主要在 2005 年前后。 男主人公奚广元是中学教师的孩子。据说是父 ...
个人分类: 休闲阅读|1676 次阅读|没有评论
名作过眼:伦勃朗的画I
陈立群 2020-6-16 22:57
伦勃朗 (Rembrandt Harmenszoon van Rijn, 1606-1669) 被认为是最伟大的画家之一。不少专家从各种角度对他的作品和成就进行了分析。对我而言,或许有些深奥。我准备有机会多看些作品,再来领会这位对光影的创造与应用和对人性的洞悉与表达的顶级大师。丹纳《艺术哲学》的泛泛而论,我似乎倒是能理解。“希腊人和意大利 ...
个人分类: 休闲阅读|1392 次阅读|没有评论
夕阳残照—学界小说丛谈之《教授楼》
热度 1 陈立群 2020-6-13 22:54
郁小萍的长篇小说《教授楼》, 2002 年由百花洲文艺出版社出版。作者通过发生在竹城大学教授楼中一宗谋杀案的调查,追溯了几位七旬、八旬退休教授的人生。故事主要发生在竹城大学,时间是 1996 年,但有大量回忆上溯到 60 年前,因此封底简介说是从 30 年代到 90 年代。作者标注“ 2001.3-9 完成于绵阳市” ...
个人分类: 休闲阅读|2026 次阅读|2 个评论 热度 1
辗转反侧—学界小说丛谈之《菤葹》
陈立群 2020-6-7 22:55
冯沅君的小说集《菤葹》 1927 年上海北新书局出版。初版作者署名为淦女士,再版改署冯沅君。初版包括四个短篇《隔绝》《隔绝之后》《旅行》和《慈母》,再版又增加了《误点》和《写于母亲走后》,其丈夫陆侃如为再版写了后记。这些小说收入《冯沅君创作译文集》 ( 山东人民出版社, 1983) 和《陆侃如冯沅君合集 ( ...
个人分类: 休闲阅读|1587 次阅读|没有评论
但开风气不为师:读《十日谈》
热度 1 陈立群 2020-6-3 22:53
疫情中读了《十日谈》,其实是选译本,上海译文出版社, 1985 年版。小说发生在佛罗伦萨黑死病爆发时期,七位靓女和三位俊男为躲避瘟疫,到了他们在城外的乡间别墅。为打发不宜唱歌跳舞和户外活动的时光,他们轮流讲故事。选出的主持人为当天的女王或国王,规定当天故事的主题或者没有主题,但最后一个故事可以不在主 ...
个人分类: 休闲阅读|2019 次阅读|2 个评论 热度 1

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2020-7-6 08:29

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部