Niles Eldridge：科普需要讲故事

武夷山

Issues in Science and Technology杂志2009年第4期发表Niles Eldridge的文章，To Teach Science，Tell Stories（要教好科学，就要讲故事）。他是美国自然历史博物馆古生物学部的名誉主任，该馆“达尔文展”的负责人。文章说：

该展览将鲸、蝙蝠、人等各类动物的arm（人的臂膀、动物的前肢等）进行了对比。有一个看展览前自称怀疑进化论的学生在看到小黑猩猩的骨架后，感慨地说：“什么也别说了……我明白了。”

所有这些展览设计都要求有丰富的想象力，以及清晰、简单、吸引人的写作风格。谁知道呢？如果我们讲故事讲得好，这些故事说不定被收入英语课本和历史课本。那才是优良的教育。

博主：Niles Eldridge生于1943年，是古生物学家，20世纪70年代初，他与古尔德共同创立了间断平衡理论。

他有很多著作，可惜译为中文的不多。台湾环宇出版股份有限公司2000年翻译出版了他的《生命的危机：人类与生物多样性的平衡》；台湾时报文化出版企业股份有限公司2004年翻译出版了他的《为什么要做爱》。

海南出版社2003年翻译出版的《第三种文化：洞察世界的新途径》一书中，收入了Niles Eldridge的一篇文章，即第六章《词语之战》。从未接触过他的论著的人，不妨从这一篇入手来领略他的风采。该书下载地址为http://www.verycd.com/topics/2856846/。