科学网

 找回密码
  注册
田纳西探寻内战华裔军人(上)
热度 1 代伟 2020-4-5 10:46
这是去年五月中旬的事了。 过去的四、五年间,由于在科学网上发布一系列关于美国华人历史方面的文章,得以有缘结识科学网上不少来自美国东﹑西两岸,中国及其他国家地区高水准的良师益友们。有幸一直在一种良性和知识的大背景下,接受鼓励和支持,在不断探讨学习中保持前进。 其中,来自加州的蒋迅博士,是我最早认识的 ...
个人分类: 南北战争华裔军人|2413 次阅读|1 个评论 热度 1
探寻康州一位美国内战华裔军人
热度 1 代伟 2020-4-4 07:32
近年来,在研究美国华人史(主要是密西西比河以东的美国部分)的同时,我也一直心存一个重点:这就是搜集、探寻和整理其中最为陌生和珍贵的那一篇章:美国内战中的华裔军人。 根据包括美国公园局(NPS)在内的各方统计资料,在1861-65年的四年美国内战(南北战争)中,有超过一百名华人在(陆、海)军中服役。而目前已知 ...
个人分类: 南北战争华裔军人|3523 次阅读|1 个评论 热度 1
【美国自游诗百首16】淘金歌之我的中国佬阿乔
代伟 2020-3-31 10:58
【我的中国佬 阿乔】 JOHN CHINAMAN, MY JO J.W. Conner 译制/代伟 我的中国佬哦,阿乔 John Chinaman, my jo, John 你来得也真是太快了 You're coming precious fast 从上海驶出的每一艘船 Each ship that sails from Shanghai brings 都载来了 ...
个人分类: 【六月•海】诗集|1990 次阅读|没有评论
【美国自游诗百首15】淘金歌之约翰中国佬
代伟 2020-3-30 00:45
【约翰 中国佬】 John Chinaman ① 作者/不详 译制/代伟 中国佬啊,约翰中国佬 ② John Chinaman, John Chinaman 在短短五年前 But five short years ago 我把你从广州迎接来 I welcomed you from Canton, John 但现在,我已没有 ...
个人分类: 【六月•海】诗集|3319 次阅读|没有评论
美国自游诗百首【小序】
代伟 2020-3-29 19:10
自由诗(Free Verse) 是19世纪欧美文学流行的一种现代主义诗体。 T.S.Eliot 说,“对于要好好干一件事的人来说,没有什么诗是自由的”。 自古曰:出师有名;出“诗”,亦应序。 我的所谓“诗”,则称为自“游”诗。一则沿其“自由”之体;二则,实乃“自助游访,起诗意”,遂舞文弄墨而成。 天高鸟飞,海 ...
个人分类: 【六月•海】诗集|1987 次阅读|没有评论
【美国自游诗百首14】印第安人游萨拉托加
代伟 2020-3-27 07:55
多年前,我第一次游览萨拉托加大战场时,为它的壮观气势所赞叹; 然而,岁月洗华。 多少年后当我再次站在这里,却发现自己变成了一位手持羽毛的印第安人… 【印第安人•游萨拉托加】 蓝天依然飘荡白云,多了秃鹰盘旋 泥土仍旧散发气息,不见树屋炊烟 绅士国度的铁器,黑洞洞地瞪着我 驯马 ...
个人分类: 【六月•海】诗集|1916 次阅读|没有评论
【美国自游诗百首13】诗哥神游
代伟 2020-3-27 07:39
在一个仲秋的清晨,早早醒来,屋内外寂静无声。辗转反侧难以入眠,脑海若天马行空… 【诗哥神游】 思绪它,若5G罩头、玄奘诵经,神来游去。 大多五路祥云,时而信息差意;有时又似玩皮猴狲,舞棍子、发表情,翻筋斗3G你。 就这样子,翻来复去,不管白天还是黑夜...。 “八界,快放下爱耙(iPad)捉妖去!”我终 ...
个人分类: 【六月•海】诗集|1483 次阅读|没有评论
【美国自游诗百首12】纽约495
代伟 2020-3-27 07:28
纽约/495 西冲曼都落花州 东飞长岛登河头 穿城过郡数十哩 多少激情化洪流 【赏析】 纽约的495号高速(LIE,长岛快速路)交通繁忙,被视为长岛及皇后区的“生命线”。它过曼哈顿(曼都)西去不久在新泽西(花园州)汇入95;向东则横贯长岛远到苏福克郡的河头(Riverhead)镇。 495沿途既有大 ...
个人分类: 【六月•海】诗集|1762 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-9-19 17:25

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部