杂说“鲁”

如今说起鲁，人们立刻联想起了山东。从小学开始，学生就被告知，鲁是山东省的简称。人们津津乐道的八大菜系往往第一个便是鲁菜，首都北京城里的菜品，就源自于鲁菜。

中原各地的地名，其本源大多起自周代。周武王伐纣成功，做了“天子”。在以后年月里，周天子把他们的子弟亲戚和有功之臣等陆续分封到各地，这就是各个诸侯国。鲁国是周武王的弟弟周公旦的封地。鲁国的地盘在现在的山东省南部，其都城就是现在的曲阜。不过，在周代，特别是文献较多的春秋战国时代，现在曲阜那里正式的地名，都只称鲁或鲁国，并没有出现“曲阜”一词。

曲阜一词在文献上的记录，最早出现在成书于西汉的《礼记》。《礼记·明堂位》中记述道：“武王崩，成王幼弱，周公践天子之位以治天下。……七年，致政于成王。成王以周公为有勋劳于天下，是以封周公于曲阜，地方七百里，革车千乘，命鲁公世世祀周公以天子之礼乐。”东汉应劭对曲阜的来历解释道：“鲁城中有阜，委曲长七、八里，故名曲阜”。阜是土山、高地的意思，

鲁国“地方七百里”，这是一块不小的地方了。周代的一里按300来米计算，从泰安到徐州，差不多就是这点距离，也就是说，如今山东省的南部都是鲁国的地盘。这个区域与文献记载的鲁国的疆域，还是比较接近的。

曲阜地区在成为周代的鲁国以前，是商代的奄国。南朝梁代的《千字文》有“奄宅曲阜，微旦孰营”的句子，说的就是假如没有周公旦的辅政，周怎么能够得到奄国曲阜一带呢。

实际上，周公旦自己一直在镐京辅政，并没有到鲁国的封地上。他的儿子伯禽才是鲁国第一代真正的国君。

鲁国自周初被封，直到战国末年被楚国所灭，存在了近八百年之久。楚国在曲阜这个地方设立了鲁县。楚国灭鲁之后仅仅二十六年，自己也被秦所灭，鲁县成了秦的治下。

秦末，四处起义，鲁为楚地。楚汉相争，最后项羽自杀。有意思的是，鲁仍然不肯投降，是坚持到最后的楚地。最后，刘邦让人把项羽的人头给鲁城内的老百姓看了，鲁才开城投降。由于当初项羽被怀王封为鲁公，刘邦最后还是把项羽以鲁公的身份下葬。

此后，虽然各朝各代几乎都有“鲁王”的封号，但是，都没有像春秋战国时期实实在在的鲁国了。鲁县倒是又沿用了八百年左右，到了隋代，改称了一直沿用到现在的称呼“曲阜”。当然，如今鲁国的那么多国君也极少有人被提起，人们到曲阜去，基本上都是去参观或朝拜中国文化的圣人孔夫子。

现在查字典，关于鲁字的解释，大都有这样几个义项：“1.愚拙，蠢笨：愚～。粗～。～莽。2.中国周代诸侯国名，在今山东省西南部。3.中国山东省的别称。4.姓。”

除了第一个义项之外，三个义项都是所谓“专用名词”。因而，鲁字的实际意思就只剩下“愚拙，蠢笨”了。我们所用得着的词语（非专用名词）也就鲁莽、粗鲁、鲁钝等少数几个。人们不免要问：为什么由周公创立的鲁国会取这样一个并不令人喜欢的名称呢？

我们现在的这个鲁字的写法，是鱼字下一个曰。但是，古代的甲骨文、金文的大多数写法是鱼下一个口。这里的“口”像器皿，器皿中盛着鱼。它本义是鱼味醇厚鲜美，引申泛指嘉、美。清代大学问家阮元说:“鲁本义盖为嘉，从鲁入口，嘉美也。”

藏于台北故宫博物院和北京国家博物馆的一对西周青铜器“颂壶”的铭文中有“颂敢对扬天子丕显鲁休”的句子，感怀天子的美德。文中“丕显鲁休”四个字都是赞美天子的好字眼：丕，大也；显，光也；鲁，嘉也；休，美也。

所以，鲁原来的意思是非常好的。

不过，味道过于醇厚鲜美，吃得多了，未免使人味觉迟钝，所以后来被引申为迟钝。如《论语》中所说“柴也愚，参也鲁，师也辟，由也喭”（高柴愚直，曾参迟钝，子张偏激，子路莽撞）。于是有了鲁钝、愚鲁等词语。

又由迟钝，引申出粗野、冒失等义。这就有了我们现在常常使用的粗鲁、鲁莽等词语。

汉字在长期使用过程中的这种一开始“失之毫厘”最后“谬以千里”的字义引申，实在是很常见的现象。

近年来，在科学技术领域，鲁棒这个词常常出现。鲁棒是英语Robust的音译，有健壮、强壮、粗野、浓烈等意思。这个名词用音译还是很好的。我们的制作，无论是实用的仪器、工具，还是看不见的软件、系统，都需要健壮一点，可以在各种条件包括比较恶劣条件下继续使用，也能够容忍使用者的某些不当使用，而不容易损坏。这种性状，用鲁棒来音译，还是很传神的。

至于如今的山东省为什么简称鲁的问题，我曾经写过一篇文章：

《闲说山东（5）齐和鲁（下2）》2012-2-25，http://blog.sciencenet.cn/blog-612874-541127.html 

这里不再重复。