搞科学要讲道理，也要讲“道里”。后面的“道里”，是道路的“道”，距离长度的“里”。

为了更好量化历史找真相，我把美国测量梅森 - 狄克逊线的经过跟卫匡国测绘中国新地图集比较，说明一下。

唸美国史的人都晓得梅森-狄克逊线（Mason-Dixon Line）是南北战争双方的主要分界线，主要部分是Pennsylvania和Maryland州界，另一部分是Delaware与Maryland的分界线和Pennsylvania与West Virginia的分界线。南北战争离开我们不过150年，美国人都记忆犹新。当年划这条州界，不是为了南北战争。1763年，只是划分两家的领地，以纬度39度43分为界，用界石制定。100年后，这条界线却成为南北战争的分野。

这条边界总长393公里，动用了115人，有挑夫，厨子，技术员等等，翻山越岭，测量4年（1763-1767）后，因战争停顿，到1784年完成。算全部5年，平均每人每年完成0.68公里。

假如卫匡国个人测绘中国新地图集 （见以前博文），9年完成6,000,000平方公里面积，每年是667,000平方公里。是200年后美国测绘能力的一百万倍！（还是以面积比直线），难怪有人认为是神迹，卫匡国是圣人，才能有此能力。

（前文见： 中外科技史是如何改寫的 - 卫匡国《中国新地图集》）

我们谈科学，讲常识，卫匡国是绝对无法完成测绘中国全图的任务的。何况他还不懂中文，要找各地讲方言的人翻译，要通关，与官府打交道。卫匡国可是有办法，找到原有的中国地图，雇一个人给他唸地名，他一个一个翻译成西方文字。翻译不需要讲“道里”，1500多个地名，努力一点，每分钟翻一个，每天工作8小时，3天多就翻完了。测量，绘制，翻译，是三项完全不同的工作，需要时间的差异，从上例可见。讲道里，就是量化分析。

Le pere  Martini, cartographe de la Chine，本来是“绘制（翻译）中国地图的卫匡国神父”，现在变成“中国地理学之父卫匡国”，有些人想也不想，不讲“道里”，也不讲道理，至今流传。同样，《坤輿万国全图》有几百项证据，不可能是利玛窦测绘的，他加上几个地名，签个名，就算是作者，当然，其中牵涉明代皇帝与群臣的政治。说穿了，还有很多人不信，甚至反对，认为冒犯圣人。“哥伦布发现新大陆”，“利玛窦给中国带来世界地理”，不敢更正。西方有很多人在窃笑，这就是拿破仑说的，“让中国睡罢，它醒来，要震动世界”。

李兆良

2015.8.14