（冯之浚先生）

悼念冯之浚先生

武夷山

从友人处获悉，冯之浚先生昨天仙逝，在此表示诚挚的哀悼。

据百度百科：

冯之浚，男，回族，1937年4月生，北京市人。民盟盟员。历任上海铁道学院讲师、副教授、管理科学研究所所长，上海科学学研究所所长、教授，《现代领导》杂志主编，民盟上海市委副主任委员，民盟中央专职副主席，中国管理科学研究院副院长。

第五届、六届全国政协委员，第九届全国政协常委、民族委员会副主任委员。第六届全国人大代表，第七至十届全国人大常委，第十届全国人大环境与资源保护委员会副主任。长期从事软科学研究、战略研究、区域经济与循环经济研究工作。

2012年9月被聘任为国务院参事室特约研究员。主要著作有《论战略研究》、《领导科学基础》、《软科学新论》、《国家创新系统的理论与政策》、《知识经济与中国发展》、《大京九发展战略研究》、《21世纪中国教育产业发展战略》。

我与冯先生接触，主要是三个渠道。

一是中国软科学研究会的学术活动。冯先生曾长期担任中国软科学研究会副理事长，多次在中国软科学学术年会或中国软科学国际研讨会上作报告。一次，他在中国软科学国际研讨会上作报告，我为他做口译。在我的经历中，他发言从来不用稿子，讲起来旁征博引，翻译难度很大。比如，他引用了《红楼梦》中的诗句“二十年来辨是非”（全诗为：二十年来辨是非，榴花开处照宫闱。三春争及初春景，虎兔相逢大梦归），我当时译为It takes twenty years to tell the right from the wrong。 大概冯先生对我的口译比较满意，后来的另一次研讨会，他明确对会务组提要求说，要我做他的口译。这一次，他事先大概对我说了一下，报告中要谈哪几个主要观点，免得我措手不及。

他是中国软科学研究领域的老前辈。早在1987年，他（第一作者）就与何钟秀、张念椿、张碧晖合著了《软科学新论》，由浙江教育出版社出版。1999年，中共中央党校出版社又出版了他的著作《软科学断想》。

二是中国科学学与科技政策研究会的学术活动。他曾担任中国科学学与科技政策研究会的理事长，对科学学一往情深。而我是科学学的爱好者，是一名小兵。记得有一次他在发言中，谈到科学学一辈辈新人在成长，还点出中科院文献情报中心的金碧辉研究员和我的名字作为“后起之秀”的例子。他的报告总是诙谐风趣，妙语连珠，比如有一次他谈到自己的经历，早年在上海工作，后来进北京工作。来京后不久，他得了心梗，幸好抢救过来了。他说，诸葛亮是“出师未捷身先死”，我是“出师未捷心先梗” 啊，全场听众闻言大笑。

三是他经常给由本人担任常务副主编的《中国软科学》杂志赐稿，很看重我们这本期刊。他经常让其秘书把稿件直接发到我的邮箱，然后给我发个短信知会一下。可惜，由于换手机，他过去发给我的短信全都找不到了。他2004年发表于本刊的《论循环经济》已经被引1200多次，绝对属于高被引文献。

多年前，我们头一回在同桌吃饭时，我得知他也是回族人，于是更增加了亲近感。

顺便说一下，冯先生酷爱京剧，会拉京胡。他曾对我说：“你什么时候到我家来，我给你看我收藏的价值连城的京胡”。但我生性懒散，从未登门拜访他。此生再也没有机会了。

愿冯先生安息。