沁园春·观沣镐周都遗址

沣水汤汤，宗周残堞，古陌凝光。

望丰墟草莽，文王肇邑；镐垣尘迹，武烈开疆。

演易怀仁，陈兵吊罪，一靖殷疆定八荒。

千秋在，仰诗书礼乐，华夏根壤。

遥思二圣辉彰，继鸿绪、弘文德万方。

念岐山积善，柔怀群国；孟津誓众，肃振鹰扬。

邦立维屏，礼垂为范，八百周基启鼎昌。

登临处，叹山河未改，史韵悠长。

********************************************

注释：

上阕——登临所见，追溯周初

• 沣水汤汤：沣水，即沣河，流经今陕西西安西南，周都丰、镐二京皆濒此水。汤汤（shāng shāng），水势浩大貌，语出《尚书·尧典》“汤汤洪水方割”。

• 宗周残堞：宗周，周王朝宗庙所在之地，即镐京，与成周（洛邑）相对。堞（dié），城墙上齿状矮墙，代指城墙。残堞，残破的城垣。

• 古陌凝光：陌，田间小路。凝光，谓日光凝聚于古道之上，写出遗址的苍茫静穆。

• 丰墟草莽，文王肇邑：丰，丰京，在今陕西西安沣河西岸。文王姬昌自岐山迁都于丰，为周人立国之始。肇邑，始建都城。

• 镐垣尘迹，武烈开疆：镐，镐京，在沣河东岸，武王姬发所营。武烈，指武王的赫赫功烈。开疆，谓武王灭商，开拓周室疆域。

• 演易怀仁：指文王被囚羑里时推演《周易》，以仁德之心明天道、察人事。典出《史记·周本纪》。

• 陈兵吊罪：指武王九年东观兵于孟津（即“孟津之誓”），诸侯不期而会者八百，武王以“吊民伐罪”为名，陈兵示威。吊罪，慰问百姓、讨伐有罪。

• 一靖殷疆定八荒：靖，平定。殷疆，商朝疆土。八荒，八方荒远之地，泛指天下。此句谓武王牧野一战而灭商，平定天下。

• 诗书礼乐，华夏根壤：诗书，指《诗经》《尚书》等周代经典。礼乐，周代所制礼乐制度。根壤，根基土壤。谓周代所奠定的礼乐文明，是华夏文化的根基。

下阕——缅怀二圣，颂德抒怀

• 二圣：指文王与武王。

• 继鸿绪、弘文德万方：鸿绪，宏大的功业统绪。弘文德，弘扬文德。万方，万国、天下。谓二王继承先祖功业，以文德感召天下。

• 岐山积善，柔怀群国：岐山，在今陕西岐山县，周人先祖古公亶父自豳迁此，积德行善，周室由此渐兴。柔怀，以怀柔之策安抚。群国，众诸侯国。

• 孟津誓众，肃振鹰扬：孟津，黄河古渡口，在今河南孟津县。武王在此会盟诸侯，誓师伐纣。肃振鹰扬，谓军威肃整，如鹰之飞扬奋击。语出《诗经·大雅·大明》“维师尚父，时维鹰扬”。

• 邦立维屏，礼垂为范：邦立维屏，谓建立诸侯国以屏藩周室。语出《诗经·大雅·板》“大邦维屏，大宗维翰”。礼垂为范，谓周公制礼作乐，垂范后世。

• 八百周基启鼎昌：周朝自武王灭商（前1046年）至赧王亡国（前256年），历三十七王，约八百年。鼎昌，鼎盛昌隆。

• 登临处，叹山河未改，史韵悠长：收束于凭吊之感，谓山河形胜依旧，而周代所留下的历史韵致，悠远绵长。

支持单位：