||
怀念德高望重一生“劳碌命”的学术前辈张梦白先生
黄安年文 黄安年的博客2026年3月14日发布 第38959篇
【黄钟律吕书屋 个人论著 HZLLSW GRLZ2025.6】
(按:本文原创于黄安年著《美国史学人志》第3-12页,亚洲人文出版社。)
张梦白(1910.10.22—2002.7.26)先生是德高望重的学术界前辈、东吴大学校友总会会长、苏州大学历史系教授、中国美国史顾问。他劳碌一生,奉献学术,晚年为建设苏州大学和发展我国美国史研究会做出了不懈的努力。本文通张先生给我的几封亲笔信叙述了我们的交往。
。
2010年是张梦白先生(1910年10月22日-2002年7月26日)的百年诞辰,他是中国美国史研究会顾问,东吴大学校友总会会长、苏州大学历史系教授,这位令我十分敬重的德高望重的学术前辈,为我国学术界、世界史和中国美国史研究、海内外学术文化交流做出了重要贡献。虽然他离开我们已经22年,但是他的人格魅力和音容笑貌一直深深地打动着我。
我是通过中国美国史年会和在理事会秘书处的工作有幸结识张先生的,记得最早一次是在1982年苏州会议上见到他的,【1】已经72高龄的他,和我年龄相差了26岁,但是我们之间谈得很投机,他平易近人,没有一点架子。为中国美国史研究会苏州年会(1982)的顺利举行,他亲自出马、筹备年会,他那温文尔雅的举止,勤勉操劳、无私奉献的精神给我的印象极深。刘绪贻先生在代表理事会做的《美国史理事会1980年10月以来的工作情况》中专门谈到:“1982年年会地点选定在苏州,时间定在1982年6月上旬,由于苏州是旅游胜地,而且又是旅游季节,找开会地点是很困难的。这次在江苏师院领导的支持下,本会理事张梦白同志为此花费了许多时间与精力,并派专人到南京寻求江苏省科学院的支持。”【2】记得那次会议上他除了忙于会务,学术讨论外,还陪我们一起参观寒山寺、虎丘、西园、留园、东山、灵岩山、天平山等旅游地,他那渊博的学识、细柔的苏州声调、清瘦的身材、健康的身体使人们羡慕不已。
1986年8月中旬的中国美国史年会兰州会议, 【3】我有幸再次当面向张先生请教,8月13日晚,我时任研究会副秘书长,受命为张梦白先生起草第二天大会上午举行的大会开幕词,在征询了他对于开幕词的基本思路后,即为他起草了讲演稿,这次合作也给我印象深刻。在开幕词的最后,他说:“东道主已经为我们开好这次年会创造了很好的条件,让我们同心协力开好这次会议,完成本届年会的任务。我们这届年会是在我国改革的潮流和对外开放蓬勃发展的大好形势下召开的,中央又倡导要有一个宽松和谐的环境和学术气氛,本届年会要认真地自由地探索美国历史上的各方面的问题,相互切磋,交流信息,活跃思想,打破禁区,实事求是地总结美国历史经验,创造性地发展马克思主义。今年正好是‘五一’国际劳动节一百周年,美国是‘五一’的发源地,根据一百年来的新情况探讨美国工人运动的新问题和新经验也是本届年会学术讨论中的一项重要课题。本届年会上还要交流从事美国历史教学和研究工作的经验,大会最后一天还要在充分酝酿的基础上改选新一届理事会。通过大会、分组讨论和会下自由交流,我相信我们一定能进一步活跃学术自由讨论空气,更好地增进会员间的相互了解和友谊,推动我国的美国史学术研究和教学工作。” 【4】这次会后,已经76岁的张先生还发兴和我们同走敦煌丝绸之路。现在我手里还保存了1987年1月9日收到先生1月5日写的一封亲笔信,内容如下:
张梦白先生的亲笔信
安年同志:
盛暑一别,今已严冬。前承惠寄在甘肃所摄照片,年前又蒙赐下尊著《美国总统和第一夫人》,十分感激。半年来忙得不亦乐乎,课务较重(四年级选课外,手头有两届研究生),政协、党派和学术会议频繁,内外接待工作不断(李政道由美返校,欧阳可亮日本来苏等等,他们都是数十年前东吴中学部的学生),加上经常出差,颇有应接不暇,顾此失彼之苦,真不知如何是好。东吴大学校友(总)会于十二月初正式成立,放在苏大,我又增加不少负担。屡拟握笔,向你致谢,辄为事阻,非常抱歉,务希鉴谅,为幸!
所嘱事,虽曾去函联系,至今未有回音,不知你自己有无其他得力人士的推荐或有效的路子,常在念中。
研究会要我组织人力,搞一期有关美国宪法二百周年的译丛,已在积极组译中,有若干篇已将译稿交来,当在寒假期间校阅。我校历史系同意与研究会协作,各负担一半费用,知念特此附告。
昨日由苏来宁,出席江苏省社科联理事会,抽中午时间赶快给你写信,表示谢忱。
余不一一,专此祝
新年快乐,春节安康!
张梦白手启
1987年1月5日午于
南京华东饭店新楼 【5】
从先生信中可以想象他是如何的千头万绪,在这种情况下,还“抽中午时间赶快给你写信”,见缝插针,实在使我十分感愧。
威海会议前后,时任理事会秘书长的我,又收到了先生的亲笔信,写于1993年7月18日,我7月22日收到,全文如下:
张梦白先生的亲笔信(1993年7月18日)
安年同志:恕我不另行修书,将致友伦同志函的copy寄上,供台阅 梦白
前接8月1-5日在威海市开会的通知后,我犹豫了数天,自问对研究会没有什么贡献,深感惭愧,但又心想,我年事日高,待下次开会,不知体力是否再容许运行,因即复函参加。随后因经费不易落实,又苦恼了几天,今大体解决,当可成行,向同志们学习。
我近年仍然非常之忙,除继续为别位老师的研究生授课外,各种事情又繁又杂,实在“花色品种”太多,终日忙忙碌碌一事无成。美国宪法史资料选译(下)原想早日完成,只因无法坐停下来,尚未校完,只能以后再说,真是抱歉万分!
今春三月间,应台北东吴大学校长章孝慈邀请,前往访问,共逗留十天,晤及许多旧友,亦有缘与不少新知相识。除访问台北东吴校本部及城区部两处外,曾往访淡水淡江大学、台中东海大学,途经新竹时也顺道去了清华和交大还参观不少场馆并游览许多名胜。往返全程十七八天,只身远行,往返顺利,一切平安,堪以自慰。此行眼界大开,收获不少,感受亦多,确是机会难得。
我原拟会毕折往青岛一行(有亲戚在),兹因此间八月七日起另有他约,必须赶回,已迳函威海,通知改变行程,勿念,余面叙,祝暑安!
张梦白 敬启 1993.7.13 【7】
先生说:“我犹豫了数天,自问对研究会没有什么贡献,深感惭愧,但又心想,我年事日高,待下次开会,不知体力是否再容许运行,因即复函参加。随后因经费不易落实,又苦恼了几天,今大体解决,当可成行,向同志们学习。”,这时先生已经83岁高龄,只要健康条件允许,出来走动当然是件很好的事,也是年轻学者学习的难得机会。我们从先生的信中可以看出他与时俱进,身体健康,精力旺盛,年老心不老的心态。
这封信再次谈到“我近年仍然非常之忙,除继续为别位老师的研究生授课外,各种事情又繁又杂,实在“花色品种”太多,终日忙忙碌碌”,作为学者的他和作为社会活动家的他一身二任的无私奉献和苦恼。先生说到台湾之行时画龙点睛:“此行眼界大开,收获不少,感受亦多,确是机会难得。”事隔17年两岸开放已成燎原之势,张老所说“确是机会难得”是千真万确的。
在威海会议期间,先生不仅参加会议学术活动,还和会议代表一起游览刘公岛。
会后我收到先生寄给我的另一封信,是对我1993年8月13日寄给张先生照片的回信,他的信是1993年8月16日写的,我在8月19日收到他的来信。
信的全文如下:
张梦白先生的亲笔信(1993年8月16日)
安年同志:
会后一别,匆匆旬余,顷接寄来照片,颇足留念,谢谢!
五日晚抵烟台时,询及车票,据答返程软卧可无问题,但结果送来由烟台赴宁的之硬下,我想中途可以补票,不意至深夜又云该票另有需要,换成赴沪之硬上。幸上车后有各位宁、沪同志照顾。并蒙时殷弘同志情让下铺,免得上下麻烦,深为感激。
会前会后,全赖你们各位安排,辛劳可知,召开一次大会,真不容易,与会代表,均甚感激。
返后又是诸事栗栗,无法休整。一生“劳碌命”,不务正业,惭愧之至。幸体力尚可,希勿为念。
就近晤及友好时,望代致意。
专复顺颂
时祺
张梦白手启
1993年8月16日【7】
张先生信中谈及威海返程票紧张和会务安排疏散困难是实际情况,对于一位已经83岁高龄的著名学术老人,我们作为会务的工作人员自当尽心做好服务,但时有心有余而力不足之感,实在有愧于张老,好在他能体谅工作人员的辛劳,也使我们心理压力减轻不少。
张老信中还说到:“返后又是诸事栗栗,无法休整。一生‘劳碌命’”。这“一生‘劳碌命’”的主题贯穿于1987及1993年信中,反映了他为学术事业和社会和谐发展事业终生忙碌,一贯到底、无怨无悔,令我感动不已。【8】
笔者和张先生还有一次在苏州的短暂交往,1996年8月,笔者来苏州为江苏省中学教师讲学期间曾顺访先生。那时先生为之奔波的“存菊堂”已经于1994年10月18日落成,成为他为苏州大学建设和发展的又一重要贡献。
这里还要专门说说,他在1996年6月28日写给我的亲笔信,我7月3日收到。信中除为不能参加在长春举行的美国史年会外,专门谈到他在苏州大学设立奖学基金的来龙去脉。并附《关于设置奖学基金的经过》(1996年4月)和1996年4月4日《文汇报》、1996年3月28日《苏州日报》《姑苏晚报》《扬子日报》报道的剪报。1996年3月31日苏州大学校刊的报道《我校设立顾念椿、张梦白奖学基金》。信件内容全文如下:
安年教授:
我不能参加会议,深以为憾!三年之后,年岁将更大(今已虚87),恐难有可能参加下次会议,除非身体特别好,地点离苏州不远。
我为纪念不幸病逝的老伴,在苏大设置奖学基金,苏、沪、宁报纸均作了报道,东吴校友和熟人纷纷来信问起情况,特将有关材料寄奉。让您也了解来龙去脉。
一生当教师,所设基金数目当然不会大,只是报答昔时学生的厚爱和学校的关怀,表示一点心意而已,这样处理也使我略有安心一些,五六十年前的学生也都已是七八十岁的老人,他们还能记得我这样一个普通教师,子女三人也通情达理,给我支持,绝无其他想法。都算是很大安慰。
开会时希代侯各位同志,并向四光同志表示感谢!
余不一一,祝
夏安!
梦白手启 6/28
王旭博士处也直接去信,勿念。【9】
张梦白先生《关于设置奖学基金的经过》(1996年4月)全文如下:
近年在美、港台晤及校友和自海外来苏访旧的校友中,先后(1985-1993)有十位主动以不同数目的现金相赠,表示尊敬师长的厚意,我深为感激,并得到慰籍,但总觉得却之不恭,受之有愧,祇能将所得之款(折合美金共二千三百余元)一直存着未用。
另外,苏州大学于1992-1994年间,前后三次给我特别慰问金共人民币五千七百余元,我亦未曾动用。这两笔款项,都是老校友和苏大校方对我的关怀,决不能乱花,应该用得有意义,念椿生前同我得的想法一致。
今年二月念椿病逝之后,我悲痛万分,决定为她设立奖学基金,以资纪念,除提供美金二千五百元外,另以积蓄一万四千余元凑足人民币两万元,一起作为奖学基金。念椿一生勤劳节俭,如果不是她在数十年中省吃节用,妥善安排,很难有所积蓄。
我向学校提出之前,先同三个女儿讲起,她(他)们全都支持仅建议最好用念椿和我两个人的名字,学校接受这个意见。十位校友都是五六十年前在东吴求学的,他们诚心诚意,我转赠给学校才觉得安心一些。苏大也是一片心意,我算凑上一部分,也算一点微薄的情意。
张梦白识
1996年4月
经年的劳累使张先生积劳成疾,2002年7月病逝的消息传来,十分悲痛,曾写下了《忆德高望重的学术前辈张梦白先生》短文,【10】文中公布了张老生前给我亲笔信中的两封(1987年,1993年7月),以表达对张老怀念之情。
2005年10月,中国美国史研究会第十一届年会在苏州举行,这是美国史年会中除武汉外,唯一第二次在同一城市举行的地方。张先生这时候离我们已经三年过去,但是张先生对苏州大学、对中国的学术事业和文化交流的贡献却始终深深印在我的心中。
张梦白先生,我们怀念您!
******************************
注释:
【1】《中国美国史研究会苏州年会(1982)合影》,黄安年的博客2010年3月20日http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=304728)
张梦白先生学术简历(载美国史研究会通报《中国美国史研究会会员简介》,第15-16页,1988年12月):张梦白江苏常州人,1910年生,1930年东吴大学文学士,1949年美国哥伦比亚法学研究硕士,大学毕业后从事教学工作至今。先后主讲世界通史外,有《中国近代外交史》、《二十世纪世界史》、《美国史》、《美国外交政策史》、《专业英语》、《外国历史文献选读》等。近年招收美国史硕士研究生,已毕业三届五名,现尚有六名。苏州大学历史系教授、苏州铁道师范学院兼职教授。社会职务较多。曾任江苏师范学院和苏州大学学术委员会副主任等。现任中国美国史研究会理事、中国教育国际交流协会江苏分会理事、江苏哲学社会科学联合会学术顾问、江苏历史学会名誉会长等多种。1984-85年由康奈尔大学提名,被选为卢斯学者前往该校讲学、研究,同时应邀访问其他14所高校,作公开讲演20次,效果较好,被誉为“中国人民的友好使者”。1985年10月由美国斐陶荣誉学会(Phi Tau The Scholastic HonorSociety)选为会员。中英文文章有:《第二次世界大战的前奏》、《关于年代学上的一些问题》、《修改联合国宪章是第三世界反霸斗争的需要》、“Stimson Doctrine of Non Recognition", "Higher Education inChina 1949"等。亦有未正式发表文章被美国的作者在著书中所引用。译书有《爱尔兰史》上、下册、《爱尔兰共和国/北爱尔兰》、《罗斯福外传》等。正从事美国史和美国宪法的翻译工作。
又据《美国史研究通讯》1993年第3期第25页《本会顾问简介》,摘载如下:
张梦白男,1910年10月生,原籍江苏常州人,久居苏州。历任东吴大学暨附中、江苏师院、苏州大学历史系教授。1978-83年兼任副主任。40年代曾任上海大同大学暨附中兼职教授。今年先后收到英国剑桥国际传记中心颁发的1991-1992年度“国际名人”证书,以表彰其在教育方面的贡献。另一证书载明将其传略列入该中心顶于年内出版的“有成就的杰出人士”第16卷中。
【2】(见《中国美国史研究会通报》第12期,1982年6月。
【3】见《中国美国史研究会第五届年会(兰州)合影》黄安年的博客2010年3月24日http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=305795
【4】见《中国美国史研究会通报》第34期,1986年9月。据我的1986年记事本记有:8月13日(星期二)晚上为张梦白起草开幕词。8月14日9:30 美国史年会开幕, 张梦白致开幕词,合影.
【5】1987年1月5日张梦白先生致信黄安年(原件在我处保存,下同)
【6】1993年7月18日张梦白先生致信张友伦(张梦白的复印件)
【7】1993年8月16日张梦白先生致信黄安年
【8】我在《美国社会经济史论》(山西教育出版社1993年8月出版)《序言》中写道:“我对美国史研究的兴趣开始于美中关系逐步正常化的70年代,正式从事美国史教学与研究是1978年以来的事。作为美国史研究的后学,我受惠于黄绍湘教授的《美国简明史》和《美国早期发展史》。十多年来,我一直受到老一代美国史专家的亲切关怀和谆谆教诲。我要特别感谢黄德禄、黄绍湘,杨生茂、刘绪贻、丁则民,刘祚昌,张梦白,邓蜀生等教授。同样,我也要’感谢许多中青年同行的热心帮助和多方鼓励。历届的美国史研究会是一所很好的课堂,我从中受益匪浅。” https://blog.sciencenet.cn/blog-415-1173017.html
【9】见《张梦白先生一封令人感动的信(1996年6月28日)》,黄安年的博客,2010年4月19日
http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=313623;《张梦白先生致信黄安年(1987-1996年)目录》,黄安年的博客/2018年7月22日发布http://blog.sciencenet.cn/blog-415-1125304.html
【10】学术交流网2002年11月22日http://www.annian.net/show.aspx?cid=24&id=1892。参见《我校召开张梦白先生诞辰一百周年纪念座谈会》(2002.10.20)称“张梦白出生于1910年10月22日,2002年7月26日逝世,享年92岁。生前是我校历史系教授、东吴大学校友总会会长、苏州市海外联谊会副会长、市政协常委。1921年进东吴大学附中学习,1926年进入东吴大学深造。1930年毕业后先后在东吴大学附中和东吴大学任教,讲授世界史。张老的一生对国家、对社会及对苏大都作出了重大贡献,是奋斗和奉献的一生。”https://www.suda.edu.cn/suda_news/sdyw/201010/5E4FB978-6DA9-4F90-ACAB-8FBBD02E2D00.html
另外《怀念德高望重 一生“劳碌命”的学术前辈张梦白先生》见黄安年的博客,2010年4月6日
http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=309548;黄安年的博客/2017年6月26日发布http://blog.sciencenet.cn/blog-415-1062951.html
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2026-3-15 03:17
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社