中国科学院官网对谈镐生先生的介绍如下：网址https://casad.cas.cn/ysxx2022/ygys/200906/t20090624_1809766.html，力学、物理学、应用数学家。1916年12月1日生于江苏苏州，籍贯江苏武进。1939年毕业于上海交通大学。1949年获美国康奈尔大学航空、数学、力学博士学位。1980年当选为中国科学院学部委员(院士)。2005年9月28日逝世。曾任中国科学院力学研究所研究员、副所长。20世纪50年代解决了一些流体力学中的关键性问题：建立了激波马赫反射理论(核爆炸破坏理论的关键性工作)开拓了直升机翼流场的研究解决了著名的普朗特－卡门疑难求得了水翼理论的基本解。在稀薄空气动力学、湍流研究、推动力学学科现代化等方面作出了重要贡献。

图1：谈镐生

1950年，谈先生获康奈尔大学博士学位，博士学位论文的题目为：The Wave Drag of a Supersonic Biplane of Finite Span(有限翼展超音速双翼飞机的波阻)，论文全文：谈镐生博士论文.pdf。此文收录在科睿唯安的ProQuest Dissertations & Theses Global (ProQuest全球博硕论文数据库)中，数据库中此文链接为：https://www.proquest.com/docview/2063087220。因为其博士论文封面清晰地写着“February, 1950”，因此认定谈先生博士毕业时间为1950年，而不是国内不少资料的1949年。

谈镐生是《力学进展》创刊主编，第一届至第三届主编。《力学进展》1971年创刊，第1期和第2期为内部刊物，第3期定名为《力学进展》并公开发行。

图2：《力学进展》创刊号

谈先生5岁丧母；晚婚，其爱人是著名将领邓宝珊的女儿邓团子。1969年7月23日，52岁的谈镐生与41岁的邓团子在北京办理了结婚登记手续。撮合两人的是谈先生的同事，中国科学院力学研究所图书馆管理员冯力源老师。搞图书情报的，做媒人应该有优势，经典课程分类学、情报理论与实践，都可以用上。

谈先生不仅仅是力学大师，还是应用数学家。据说他秉承“根深方能叶茂，本固才能枝荣”的“基础决定论”，重视学习基础、涉猎广泛，力学、物理和应用数学均优异。《力学学报》的编辑们回忆说，对于一些跨学科或者是较冷门的学术论文，一般较难找到合格的审稿人，但只要找到谈镐生，他总能给出准确精当的审稿意见。他牵头翻译了《随机函数和湍流》，校了林家翘的重要学术专著《自然科学中确定性问题的应用数学》的中译本。学术专著译本的“校”，可不是普通的校对活，首先得很懂，骨子里懂的那种，其次才是语言功夫。

图3：谈镐生牵头翻译的《随机函数和湍流》