我国独特的东北地区方言

         葛维亚

                                普通话     东北话

           南瓜               倭瓜

              冬瓜             西葫芦

             没有尊严             小样

             中间插话             打岔

             水桶                  魏德罗

                     加餐                  打牙祭

             我们              俺们

             也许                  备不住

        小声叫唤         哼哼

          来得及           赶趟

            鞭炮              炮仗

             全部            包圆儿

                口水            哈喇子

              很快             麻溜

                下水道         马葫芦子

               报复你            消你  

                 邻居             借比儿

                     讨厌              膈应人

         身体某个部位发痒       刺挠

                  巧劲儿               寸劲儿

               能力差           二五眼

                        蜈蚣                      钱串子

支持单位：