陈安分享 http://blog.sciencenet.cn/u/陈安博士 御风而行,把酒邀月,穷极宇宙,留意身边

博文

樱花残:为什么是日本,为什么是和服? 精选

已有 5169 次阅读 2017-9-11 12:27 |个人分类:书论|系统分类:海外观察

  多灾的环境给日本这个岛国带来了如此多的严谨克制和谨言慎行,独具日本特色的和服,更是展露了日本人在衣着上对自己的严苛要求。和服使日本人看起来独特、艳丽又彻底归于束缚。

  一套完整的和服包括挂衿、本衿、右之前身顷、左之前身顷、袖、袂、左之衽、右之衽、剑先、身丈、绗丈、肩幅、袖幅、袖丈、袖口和袖付等十六部分之多。连和服的配件都多达数十件,有带扬、带缔、带板、带枕、伊达缔、腰纽、胸纽、比翼等。另外,还有与和服配套的内衣,以及穿和服时、进行美容时的一些辅助用具以及鞋和其他附属品。

  和服每部分息息相关,相互支撑,各有各用。比如带板宽度比带子窄一些,是置于带子前方、防止带子起皱的一种整形用的配件。还有和服让人印象最深的便是女子背后的“包裹”样饰物。不了解和服的人往往乐于揣测它的实际作用,例如用作护腰、收腹带、襁褓、背包、靠垫、枕头等等。其实,那不是包裹也不是枕头,而是腰带打的结,日本人称为“带”,一般长3到4米。穿完和服后裹上几圈腰带,把腰带在身后打结,使得腰带不会散开。和服腰带的打结,起初也跟全球所有男性皮带一样,结在正面,打结也很小。不过腰带本来的目的就是想引人注目,打的越来越大,后又因这样一来行动十分不方便,日本女人就将腰带的打结移到背后。只带的一般打法,就有将近300种。典型的有华丽又不失典雅的丸带,舒适又方便的名古屋带,以及图案轻快、多用于时装服的袋带等。除作装饰之用,这个“腰带”在细看之下,甚至反映了着装女子的出身是良好抑或贫贱。

  只看其构成原件的繁多就知其穿戴过程的繁琐。以女性和服为例,最里面是贴身衬裙,套上贴身汗衫,再加上长衬衫后,才轮到真正的和服上身。在和服穿戴时,每一层都要拉平整、做好固定,检查是否有波折、是否被夹住,再穿戴下一层。最后还需要赤足或穿布袜配以草履或木屐。

  具体来看和服的穿戴,首先,披上和服,把内衬衣的袖子套进和服袖里。把和服的背缝仔细调整到后背中心,并用夹子把衬衣与和服的领子固定。用手提起领子并调整下摆到不接触地面的长度为止。然后,打开和服,把前领放到腰骨的位置,决定正面的幅宽,和服边缘需要与身体侧边对齐。慢慢把正面打开,接着把底面合身定宽,然后把右手所拿着的领子下部提高10公分,使下摆线呈倾状。重复正面,把左手所拿的领子下部提高5公分。分毫厘米都有严格规定,不能过度更不能错位,腰间出现后皱褶要向上调整。之后,在腰间系上第一根细绳。系带也有规定,带子要从身体正面向上系,在背中交叉后线回到前面打结,还要注意把腰间的皱折拉平。手从和服袖裉下的开衩处伸进去检查和服是否被带子夹住,并弄平背后多余的部分。同样要把胸前多余的部分平整好,把皱折拉到腋下,两手抓住两袖边,轻轻拉袖口。检查两领子是否整齐交差好,及时调整错位,并保证领口开衩不能太窄也不能太小。接着,在胸下系上第二根细绳,多余的部分一定要拉整齐,一定要使正面重复的部分呈水平状。端正腰身,在胸前系上一条叫“伊达”的小带子,称作“伊达缔”。它一般选用质地较薄的博多织物,是系在和服领窝以下的胸口位置,以防止穿着走样的一种和服配件。随后,还要仔细检查胸前和后背是否有折和松懈,注意往腋下拉平整。整体完成后用大镜子审查是否有差错。最后,摘下领上的夹子。

  穿戴和服的整个过程都需要穿戴者付出极强的耐心和细致。穿和服的规矩很多,发式、手包、背包都有一些讲究。穿着过程中的规矩,可以将“穿和服”看作一种仪式。例如,其中需要注意的是,和服的左襟和右襟的盖法也是有讲究的。一般来说,穿时右襟领贴胸口,左襟领再盖在右襟领上,此穿法称为“右前”;反之则为“左前”。和服穿法,生人是“右前”,而由于日本人认为,死后的世界与生前相反,因此死者的穿法为“左前”,即右搭左。

  “右前”穿法,有一说是因受到中国古代服装影响。河南沁阳一带有“反穿罗裙,另嫁男人”的传说。由于死者去的是一个与阳世截然相反的阴间世界,所以死后要反着穿衣,反着戴帽。日本习俗是,人死了下葬时,要左向掩衣襟,意味着死者的一切装束都与生者相反。所以,平时人们穿衣服时,最忌讳领子窝在里面,或者以后为前,以里为面这样同要求正相反的穿着。同时,“右穿”也有一说是因人惯用右手,因此武士习惯将刀在配在左腰间,若采用“左前”穿法,拔刀时受左襟领影响,动作会受到阻碍。

  在颜色上,和服也有讲究和忌讳。日本历史上曾定皇太子礼服用色为桔黄色、太上皇为深红色、天皇为青色、亲王则为深紫色,禁止平民使用这些颜色。所以,古时平民挑选穿戴和服,对颜色有明确的禁令。就像中国除了皇帝外,无人可以随便穿戴龙袍,深红色和深紫色的和服更是不准皇室以外的人使用,这种规定一直持续到1945年。今天,在日本非隆重仪式,一般不选用白色和红色。因为白色代表神圣、纯洁,而红色则象征着魔力。

  日本人重视仪式,越繁琐越表明受重视的程度。日本人好像从来都不具有失去耐心的时刻。和服主要有四种,振袖和服、留袖和服、访问和服、男子和服,对于不同的身份和场合会有不同的和服穿戴要求。因振袖和服款式较为时尚,为未婚女子所偏爱,如日本满20周岁的青年进行成人礼时。留袖和服多为已婚女性在参加亲戚的婚礼、重要仪式、典礼时穿。访问和服近年来因其成为最流行的简易礼装而倍受欢迎。茶会、晚会、朋友间的宴会,都可以穿访问和服出席,并且没有年龄和婚否限制。男子和服异于女性的和服,而被单列为一种。正规的和服价格昂贵,一般一件至少也要几十万日元,高级一点的动辄上百万日元。可见和服在日本人的日常生活和典礼活动中,有着举足轻重的作用。

  当今的日本大街小巷很少能看到身穿和服的女性,但在一些较为正式的场合,和服依然是日本女性首选,例如元旦、成人式、婚礼、殡葬式等。年代越往前,和服穿法与配件越繁冗,可这也令当代日本女性对其退避三舍。

  在多灾的日本,为应对不期而至的灾难,精简和快捷本应为其永恒追求,生冷便利的和食文化就是一大佐证。可为何偏偏和服的制作和穿戴如此繁琐复杂?为什么和服有这样的款式设计,使得连行动起来都有明显的诸多不便呢?

  其实,在镰仓时期,由于相对精干、简易的武家文化出现,这一时代特征也反映在服装上。这时的和服并不似我们所见的那样复杂。另外,当时元朝统一中国,并连续十次侵犯日本。日本人为了便于战争,服装又回复朴素,有了宽袖又变回窄袖的设计趋势。

  事实上,在一些幕府时代末期的照片中,我们可以看到,当年的女人们身着和服,可以洗衣、煮饭、扫地、背小孩。可谓毫不感到拘束,样样得心应手。

  服饰还是以修身求美为主要功用。同为亚洲人,日本人的身材却远不及中国人匀称。日本人大多瘦小,并且怪罪于榻榻米这种特殊的起居方式,长久的跪坐与盘坐使得日本女人本就粗壮的腿部发生扭曲。她们用宽松修长、典雅艳丽的和服包裹起她们难以避免的身材缺憾,一个个妩媚娇柔、仪态万般的美人,就如此出落在世人面前。

  同时,因和服比较宽松,衣服上的透气孔有8个之多,且和服的袖、襟、裾均能自由开合,所以十分适合日本的风土气候。综合来看,和服的繁杂设计在凸显了日本人对礼仪的追求、对程序的遵守、对繁复的耐心克制后,也是人文风情的自然选择。



http://blog.sciencenet.cn/blog-53483-1075420.html

上一篇:樱花残:日本人的暧昧与暧昧的日本人
下一篇:孤独,与这个社会无缘——抑郁症的日本
收藏 分享 举报

11 武夷山 史晓雷 付小军 刘钢 李颖业 李学宽 韦玉程 康建 罗帆 姬扬 biofans

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (1 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备14006957 )

GMT+8, 2017-11-19 14:34

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007-2017 中国科学报社

返回顶部