长相思·题杨晓虹《湖边的小船》，再谈一点填词的小秘密

 

2012/8/14

 

晓虹网友昨天在《诗词雅韵》栏目中发了一篇《边走边拍（一）： 湖边的小船》的帖子（http://blog.sciencenet.cn/blog-627086-601665.html），配有5张照片和一首小诗：

 

如果

如果岁月
可以像静静停在湖边的小船
如果寂寞像一场梦
相遇是前世种下的缘
如果思念是一份奢侈
孤独是一种升华......

 

诗与照片配的十分贴切，特别有一种宁静的美，令人充满遐想。我在跟帖中提议晓虹博主何不填词一阕？想是这几幅照片真的太美了，引来不少网友纷纷填词。到了晚上便有卫军英、陆俊茜等5位网友写出了“长相思”，陆俊茜更发来短信指出，因为是我首先提议的，所以我也必须填一首。无奈拖到今天填了一首完成任务。

 

 

晚风轻,

碧波平,

斜日依依离别情。

兰舟独自横。

 

夜空清，

月孤明，

思驾风帆万里行。

青山相送迎。

 

 

 

填词的小秘密

 

现在《科学网》上有越来越多的网友在尝试写诗词，这是非常好的现象，值得鼓励。也许有的网友初次尝试填词，对词的格律还不甚了解，填出的词不免会有不和格律的问题。我这里就谈几点自己的体会，介绍一个网上的诗词工具，算是与大家共同切磋。

 

一、           填词必须要依词谱

 

词是有格律的，而且其格律比律诗更为复杂和严格。这些格律就反映在词谱中，由于历史的原因，一些词谱还会出现不同版本，被称为“变体“。比如《钦定词谱》中关于《长相思》的词谱就有这样几种：

 

1.  长相思：雙調三十六字，前後段各四句三平韻、一疊韻

 

白居易
汴水流。泗水流。流到瓜州古渡頭。吳山點點愁。
◎◎○　●◎○疊○●○○●●○　○○●●○
思悠悠。恨悠悠。恨到歸時方始休。月明人倚樓。
●○○　◎○○疊●●○○○●○　●○○●○

此調以此詞及歐詞為正體，其餘押韻異同，皆變格也。此詞前後段起二句，俱用疊韻，如馮延巳詞之〔紅滿枝，綠滿枝〕、〔憶歸期，數歸期〕，張輯詞之〔山無情，水無情〕、〔擬行行，重行行〕，皆照此填。

 

2. 又一體　雙調三十六字，前段四句三平韻、一疊韻，後段四句三平韻

 

白居易
深畫眉。淺畫眉。蟬鬢鬅鬙雲滿衣。陽臺行雨回。
○●○　●●○疊○●○○○●○　○○○●○
巫山高。巫山低。暮雨蕭蕭郎不歸。空房獨守時。
⊙○○　⊙○○　●●○○○●○　○○●●○

此詞後段起句不用韻。如李煜詞之〔菊花開，菊花殘〕，歐陽修詞之〔長江東，長江西〕，皆照此填。

 

3. 又一體　雙調三十六字，前後段各四句三平韻、一疊韻

 

晏幾道
長相思。長相思。若問相思甚了期。除非相見時。
○○○　○○○疊●●○○●●○　○○○●○　
長相思。長相思。欲把相思說與誰。淺情人不知。
○○○　○○○疊●●○○●●○　●○○●○

此詞前後段起疊用〔長相思〕四句，又與各家不同。

 

4. 又一體　雙調三十六字，前後段各四句四平韻

 

歐陽修
蘋滿溪。柳繞堤。相送行人溪水西。回時隴月低。
⊙◎○　●◎○　○●○○○●○　○○●●○
煙霏霏。雨淒淒。重倚朱門聽馬嘶。寒鴉相對飛。
⊙⊙○　◎⊙○　○●○○●●○　○○○●○

此詞前後段起二句不用疊韻，如周邦彥詞之〔沙棠舟，小棹遊〕、〔煙雲愁，簫鼓休〕。萬俟詠詞之〔一聲聲，一更更〕、〔夢難成，恨難平〕，曾覿詞之〔清夜長，泛玉觴〕、〔圍豔妝，留醉鄉〕，俱照此填。

 

5. 又一體　雙調三十六字，前段四句三平韻、一疊韻，後段四句三平韻

 

劉光祖
玉樽涼。玉人涼。若聽離歌須斷腸。休疑成鬢霜。
●○○　●○○疊●●○○○●○　○○○●○
畫橋西。畫橋東。有淚分明清漲同。如何留醉翁。
●○○　●○○　●●○○○●○　○○○●○

此詞後段平韻另換，與各家異。

 

刘光祖的这首用了两个韵，比较罕见。最常见的是白居易的第一首，以及欧阳修不用叠韵的这一首。这两种都属正体，我用的就是欧阳修的这一体。

 

二、           怎样读词谱

 

**长相思（词谱）	欧阳修	题《湖边的小船》
⊙◎○　 ●◎○ ○●○○○●○ ○○●●○   ⊙⊙○ ◎⊙○ ○●○○●●○ ○○○●○	蘋滿溪。 柳繞堤。 相送行人溪水西。 回時隴月低。   煙霏霏。 雨淒淒。 重倚朱門聽馬嘶。 寒鴉相對飛。	晚风轻。 碧波平。 斜日依依离别情。 兰舟独自横。   夜空清。 月孤明。 思驾风帆万里行。 青山相送迎。

 

首先要会辨平仄。词谱中的符号意思为：

 

○平聲； ●仄聲； ◎本仄可平； ⊙本平可仄； ○平韻；  ●仄韻； ○協平韻； ●協仄韻

 

其中◎与⊙都是可平可仄的，所以这些字可以不受限制。我们注意到上下段头两个3字句除了最后一个字要叶平声韵外，前两个字平仄都比较自由（上段第二句第一字也要求用仄声字）。上下段中的7字句平仄完全一样，不能随意变动。两个5字句中的第三字，前一句用仄声字，后一句用平声字，这也是规定，不能变动。

 

其次是用韵。词的用韵要比律诗的用韵宽。现在填词一般都用《词林正韵》。我这首词的用韵在“第十一部”，且都集中在“八庚”：

 

第十一部

平声：八庚九青十蒸通用
　　【八庚】庚更[更改]羹盲横[纵横]觥彭亨英烹平枰京惊荆明盟鸣荣莹兵兄卿生甥笙牲擎鲸迎行[行走]衡耕萌甍宏闳茎罂莺樱泓橙争筝清情晴精睛菁晶旌盈楹瀛嬴赢营婴缨贞成盛[盛受]城诚呈程酲声征正[正月]轻名令[使令]并[并州]倾萦琼峥嵘撑粳坑铿撄鹦黥蘅澎膨棚浜坪苹钲伧檠嘤轰铮狰宁狞瞪绷怦璎砰氓鲭侦柽蛏茔(赤贞)茕赓黉瞠
　　【九青】青经泾形陉亭庭廷霆蜓停丁仃馨星腥醒[醉醒]惺俜灵龄玲铃伶零听[径韵同]冥溟铭瓶屏萍荧萤荣扃(炯左换土)蜻硎苓聆瓴翎娉婷宁暝瞑螟猩钉疔叮厅町泠棂囹羚蛉咛型邢
　　【十蒸】蒸(丞灬)承丞惩澄陵凌绫菱冰膺鹰应[应当]蝇绳升缯凭乘[驾乘，动词]胜[胜任]兴[兴起]仍兢矜征[征求]称[称赞]登灯僧憎增曾(矢曾)层能朋鹏肱薨腾藤恒罾崩滕誊(陵左换山)(山曾)(女亘)塍冯症簦瞢凝[径韵同]棱楞

 

其实，这个韵部也包含“九青”和“十蒸”，只要是这里面的字都可以用来押韵。

 

三、           介绍一个网上的诗词工具

 

词的格律十分复杂，即使古人填词也要依赖词谱。好在现在网络上有好几种可以查询和检测诗词格律的网站。我这里先介绍其中的一种：《诗词吾爱》网（http://www.52shici.com/index.php）。进入“格律检测”功能。选中“长相思”词牌，可以得到词谱。

 

（我喜欢把词谱复制下来进行填词，在word文档里更容易编辑）

 

下面是填词的对话框。右边有【显示韵部检索工具】按钮：

 

“输入要检测的作品（正文部分，36字） 【显示韵部检索工具】”

 

韵部中有“平水韵”、“词林正韵”和“中华新韵”可供你查询，填词可以选择“词林正韵”，也可以选择“中华新韵”（建议初学者用“中华新韵”）。

 

当你确定用某个字为韵，可以根据这个字来查询“同韵字”。如想到第一句是“晚风轻”，那就确定“轻”字为韵，搜寻“轻”字的同韵字，就可以得到：

 

词林正韵：第十一部(平)

汀庚羹盲觥彭亨英烹平评凭枰京惊荆明盟鸣荣兵兄卿生甥笙牲擎鲸迎衡耕徵萌甍宏闳茎罂莺樱泓橙争筝清情晴精睛菁晶旌盈楹瀛嬴赢营婴缨贞成城诚呈程酲声征轻名倾萦琼峥嵘撑粳坑铿撄鹦黥蘅澎膨棚浜坪苹钲伧檠嘤轰嬛铮狰宁狞瞪绷怦璎砰氓鲭侦柽蛏茔茕赓黉瞠青经泾形陉亭庭廷霆蜓停丁仃馨星腥惺俜灵龄玲铃伶零冥溟铭瓶屏萍荧萤荣扃蜻硎苓聆瓴翎娉婷宁瞑螟猩疔叮厅町泠棂囹羚蛉咛型邢蒸烝承丞惩澄陵凌绫菱冰膺鹰蝇绳升垧缯仍兢矜征登灯僧憎增曾层能朋鹏肱薨腾藤恒罾崩滕誊崚嶒姮塍冯症簦瞢凝棱楞

 

中华新韵：十一庚(平)

庚更横盛正应乘胜兴行莹凭暝钉称令醒并伻崩听祊绷嘣冰兵槟屏柽琤称蛏铛赪撑噌瞠灯登噔蹬镫丁仃叮玎盯钉疔酊靪丰风封枫疯峰烽葑锋蜂更庚耕赓鹒羹亨哼精茎惊京经睛泾荆菁旌晶粳兢鲸坑吭硁铿蒙抨怦砰烹嘭乒俜娉青骎轻氢倾卿圊清蜻鲭扔僧升生声牲笙甥鼪厅汀听翁嗡兴星狚惺腥应英莺婴撄嘤罂缨璎樱鹦媖瑛膺鹰曾增憎缯罾正争筝征怔挣峥狰钲症烝睁铮稳东冲充忡翀舂惮艟匆苁囱枞葱骢璁聪熜冬咚鸫工弓公功攻供肱宫恭蚣躬龚觥哼轰哄訇烘薨埛駉扃空倥崆屄箜忪松凇菘嵩漆恫通嗵瘑凶兄芎匈汹恟胸佣痈拥邕鄘雍墉慵庸镛壅臃鳙中忪忠终钟盅衷螽宗综棕踪鬃层曾嶒成酲丞呈枨诚承城宬乘盛程惩裎塍梧澄橙冯逢缝恒姮桁珩横衡蘅楞棱伶灵苓蛉囹泠玲令瓴铃鸰凌陵聆菱棂暹舲翎羚绫棱零龄鲮酃氓虻萌蒙盟甍瞢幪濛曚矇朦艨檬名茗明鸣冥铭洺蓂溟暝瞑螟能棕拧咛狞柠凝芃朋膨堋澎彭棚蓬硼鹏篷鬅平冯评坪苹凭枰洴帡屏瓶萍勍情晴檠擎黥绳渑疼腾誊螣藤廷亭停庭蜓婷霆行形邢陉型荥盈萤莹营萦楹滢蝇潆贏赢瀛迎虫重崇从丛尝悰琮弘红吰闳宏泓荭虹闳洪翃鸿黉龙栊茏咙泷珑眬胧昽聋笼隆癃窿农侬哝傢浓脓秾邛穷茕穹藭筇琼蛩跫戎茸荣绒容崂蓉溶瑢榕融嵘同彤侗苘峒桐砼垌佟烔鲷峂樟僮铜童潼瞳朣曈艟雄熊喁颙

 

这个功能不仅可以查韵，还可以用来确定句子中的某个字的平仄，是非常有效的工具。

 

填好后再来检测是否符合格律要求。但是这个网站规定“您在本站发表作品数少于30篇，需要付费才能检测词牌。 (律诗、绝句免费检测)。”所以你要获取这项服务，就要努力发表30篇作品。

 

 

 

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自柏舟科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-320333-602213.html

上一篇：谁敢在女王面前放屁？
下一篇：七绝•感事