科学网

 找回密码
  注册
永无止境
鲍海飞 2010-5-19 11:53
永无止境 鲍海飞 译 2010-5-19 A never ending hasmukh amathalal Life is never ending process It has no pause or recess It beats on in different form Constant changes with very good reform 人生将永无止境, 没有停止或退缩 ...
个人分类: 英诗译|3665 次阅读|1 个评论
樱花逝
鲍海飞 2010-5-18 11:08
樱花逝 鲍海飞 2010-5-18 空山孤鸟语,漫野乌云凝; 闪电抖身现,惊雷万壑鸣。 草木萧萧索,风云滚滚行; 樱花飘落去,樱花入梦萦。
个人分类: 流水诗|3405 次阅读|4 个评论
一个时代的觉醒者和实践者
鲍海飞 2010-5-13 12:22
一个时代的觉醒者和实践者 鲍海飞 2010-5-13 他是一个时代的觉醒者、先行者和实践者。 他是一个时代的觉醒者。思之:国之弱,乃民之弱;而民之弱,乃体之弱。再思之,医乃治本,于是踏上医学之路。 ...
个人分类: 社评|4747 次阅读|6 个评论
那一片土地
鲍海飞 2010-5-12 11:28
那一片土地 鲍海飞 2010-5-12 那一片土地, 袒露着胸膛, 身上皱纹满, 一行深一行; 唇干焦嘴张, 漠漠天空望, 悠悠白云荡。 那一片土地, ...
个人分类: 流水诗|3381 次阅读|2 个评论
孤独
鲍海飞 2010-5-10 12:05
孤独 鲍海飞 译 2010-5-10 每个人内心的深处,时时涌动着,那是什么?真的这样吗?也许未必孤独。那些善善恶恶,是是非非,得得失失,能逃避吗?在山水之间,在自然之间,也许会找到归宿。 Alone Edgar Allen Poe (18091849) ...
个人分类: 英诗译|3931 次阅读|5 个评论
春天的见证
鲍海飞 2010-5-6 12:02
春天的见证 鲍海飞 2010-5-6 春风又探着身子, 前来轻吻小生灵, 树枝嫩草蒲公英, 麻雀蝴蝶小蜻蜓。 在一潭绿水之前, 扬起脸看着窗内。 可爱稚嫩的眼睛, 在竖着耳 ...
个人分类: 流水诗|3653 次阅读|4 个评论
一只小鸟
鲍海飞 2010-5-5 08:56
一只小鸟 鲍海飞 译 2010-5-5 A minor bird Robert Frost I have wished a bird would fly away, And not sing by my house all day; 愿鸟展翼,快快飞走, 不要整天,房前啾啾; Have clapped my hands a ...
个人分类: 英诗译|4016 次阅读|2 个评论
挑战-浪花淘尽英雄
鲍海飞 2010-4-27 12:19
挑战 -浪花淘尽英雄 鲍海飞 2010-4-27 嗖嗖,暗箭飞出;咚咚,战鼓敲响。 挑战有的是有声的,有的是无声的;有的是有形的,有的是无形的。 顾名思义,挑战先是挑逗,激怒对方,然后就是厮杀、战斗。 挑战有时候等同于挑衅, ...
个人分类: 社评|4023 次阅读|3 个评论
雪夜林阻
鲍海飞 2010-4-26 10:38
雪夜林阻 鲍海飞 译 2010-4-26 Robert Frost的每一首诗,几乎都充满着深深的哲理和对人生的探讨,《Stopping by Woods on a snowy Evening》这首诗歌我在中学的时候就读过,但今天也许才领会其中的一点点滋味。 深夜的森林隐藏着恐惧,但是作者并不恐惧。 ...
个人分类: 英诗译|4502 次阅读|2 个评论
文字之谜-中西方文化的共性和差异性
热度 1 鲍海飞 2010-4-22 11:15
文字之谜 -中西方文化的共性和差异性 鲍海飞 2010-4-22 点头 yes,摇头no,中西文化有源头,文字里面藏讲究。 中国汉字是方块字,左中右,上中下,有时如围城,有时象花朵,有时似星光。简而言之,其实这种结构是一个十字,有纵横天下之意 ...
个人分类: 随想|6375 次阅读|4 个评论 热度 1

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-14 01:39

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部