武夷山

 

在美国，不要说“老年人”，要说“年长公民” (senior citizen)。

不要说“黑人”，要说“非洲裔美国人”。

不要说“弱势群体”，要说“未被充分代表的群体”（under- represented groups）。

(博主：不仅我们中国人讲三个代表，美国人也要讲“代表”哦。)

 

在中国，不要说“嫌疑犯”，要说“犯罪嫌疑人”。

不要说“聚众闹事”，要说“群体性事件”。

不要说“农民工”，要说“外来务工人员”。

不要说“小保姆”，要说“家政服务人员”。

作为文明人，不要说“狗”，要说“犬”，例如，《北京市养犬审批、登记、年度注册管理办法》，多么规范！

在我们图书情报行当，最好别说“分类标引”，要说“知识组织”！

 

不过，如果没有相应的行动或实质的改变，所有这些话语都是鬼扯！

 

欢迎大家继续补充各行各业“XX正确”的话语……

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自武夷山科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-387532.html

上一篇： 为改变世界做出了贡献的十二本流行英文著作
下一篇：国际人文社科期刊的语种分布