与生成性人工智能探讨哲学语言的翻译

潘发勤 2024-3-1 23:29

生成性人工智能与翻译: 与“文心一言”探讨哲学语言的翻译 存在主义哲学家海德格尔的《存在与时间》是一部冗长且复杂的著作，对于许多读者来说，其陌生且费解的语言令人头疼，借用英语中的一个词语来表达：海德格尔的行文使读者受煎熬的强度 （ tortured intensity ） 令人震撼。鉴于以 ...

个人分类: 语言文学|573 次阅读|4 个评论

当年已怀凌云志，今朝梦圆慨而慷!

潘发勤 2020-12-3 11:01

嫦娥五号到月球“取土”，“奋斗者号”深潜器抵地球最深处。这真是: “可上九天揽月，可下五洋捉鳖”。 当年已怀凌云志，今朝梦圆慨而慷! 共和国缔造者在当年诗词中所描绘的蓝图，怀有的梦想，经过科技工作者的不懈努力与奋斗，已在逐步实现。看到视 ...

个人分类: 学习笔记|2032 次阅读|1 个评论

《自然》：古人类基因研究为东亚历史提供了新线索

潘发勤 2020-5-17 17:04

《自然》新闻 2020年5月14日 古代人类基因组为东亚历史提供了新的线索 中国第一次大规模的古代基因组分析绘制了早期农耕人群的迁徙图。 东亚第一次大规模的古代基因组研究表明，许多东亚居民来自两个曾经截然不同的族群。两个研究小组分析了距今9500年到300年前生活在这一地区的人（包括现 ...

个人分类: 科学与技术|2235 次阅读|没有评论

《自然》杂志又提“publish or perish”

热度 1 潘发勤 2020-3-5 08:17

我好久不在科学网上露面了，眼看就要vanish(消失)了，因为近年来没有怎么publish(发表)了。以前偶有paper能publish，所以也有脸面在科学网露露脸。如今只有销声匿迹的份儿了。 战“疫”当前，“停课不停教”。在线教学让我们都学会了直播。 那天在线上课，提到教育 ...

个人分类: 高等教育|2472 次阅读|1 个评论 热度 1

今日华北、韩国与日本空气质量图

潘发勤 2019-3-2 07:37

看看今天的华北的空气质量，并与韩国、日本比较（见下图），韩国是否又该抱怨了？究竟是他们的空气本来就有污染，赶不上日本，还是受中国的影响？ 据 韩国中央日报 2015年3月11日的报道：研究结果表明，至少持续四天以上的韩半岛恶性雾霾是由来自中国的污染物质引起的。韩国首尔大学许昌会（地球环境科 ...

个人分类: 政治与经济|2887 次阅读|没有评论

是生物适应环境还是环境适应生物？

潘发勤 2018-5-16 00:22

是“ 生物适应环境”还是“环境适应生物”？杜威的真正意思是什么？ In Dewey's Democracy and Education (Chapter 1),there's a passage: Reproduction of other forms of life goes on in continuous sequence. And though, as the geological record shows, not merely individua ...

个人分类: 学习笔记|5201 次阅读|没有评论

本页有 4 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏