科学网—Bobby的博文

置顶 · 《学术英语翻译技巧与误译辨析》出版

热度 4 2026-1-2 09:05

刘进平 . 学术英语翻译技巧与误译辨析 . 北京：中译出版社， 2026.1 －少量存书，加微信 13208925676 极低价出售。另可在中译出版社官方微店、京东、当当、天猫旗舰店等网店搜索购买（可从中译出版社官网（ http://www.ctph.com.cn/ ）最下端扫码进入）。内容简介本书共分五章。第一 ...

个人分类: 科学感想|2982 次阅读|8 个评论热度 4

置顶 · 《SCI论文阅读与写作技巧详解》出版

热度 3 2023-10-21 11:21

刘进平 . SCI 论文阅读与写作技巧详解 . 北京：中国林业出版社， 2023 刚刚出版，目前可在微信搜索“SCI论文阅读与写作技巧详解”新书推介链接（其中包含购买链接）。后期可在在京东（https://www.jd.com/）、当当（http://www.dangdang.com/）、天猫（https://www.tmall.com/）等网店搜索购买。 ...

个人分类: 科学感想|4685 次阅读|6 个评论热度 3

置顶 · 《英语阅读理解与考试答题技巧》出版

热度 1 2022-2-18 15:55

《英语阅读理解与考试答题技巧》目前网购地址：天猫 / 淘宝：石油工业出版社旗舰店 https://detail.tmall.com/item.htm?spm=a212k0.12153887.0.0.4d7c687dLkuq5Bid=669100975361 后期到天猫（ https://www.tmall.com/ ）、京东（ https://www.jd.com/ ）、当当（ ...

个人分类: 科学感想|11099 次阅读|4 个评论热度 1

置顶 · 《学术英语写作技巧》出版

热度 6 2021-10-11 12:30

《学术英语写作技巧》封面今天中午刚上架，见：微店- 林业书馆： https://weidian.com/item.html?itemID=4431822572 后期可查阅：京东： https://www.jd.com/ 当当： http://www.dangdang.com/ 天猫： https://www ...

个人分类: 科学感想|30615 次阅读|9 个评论热度 6

置顶 · 《英语阅读理解、科技英语翻译和SCI论文写作技巧》出版

热度 7 2018-11-30 14:16

《英语阅读理解、科技英语翻译和 SCI 论文写作技巧》由中国林业出版社于2018年11月出版内容简介英语阅读理解、科技英语翻译与 SCI 论文写作是我国学生进入学术界必须掌握的基本技能。本书共分英语阅读理解、科技英语翻译与 SCI 论文写作三部分。第一部分主要从词义、句式、文体 ...

个人分类: 科学感想|37180 次阅读|19 个评论热度 7

科学养生

热度 3 刘进平 2025-9-14 10:10

中国人对养生的追求恐怕是别国人难以企及的。《西游记》中，听说“那唐僧本是金蝉子转世，十世修行的好人。一点元阳未泄，有人吃他一块肉，长寿长生”，众妖怪都千方百计要吃唐僧肉。贵如皇帝，如秦始皇，求长生药更是着了魔似的。清人丘琼山《纲鉴合编》说：“始皇既平六国，凡平生志欲无 ...

个人分类: 科学感想|3320 次阅读|6 个评论热度 3

有利于研究生新生成长的几点建议

刘进平 2025-9-13 10:17

1 、早做实验好处多，学术资本要攒足对于实验性学科，如果条件允许，要尽早进入实验室，开展实验研究工作，可以使实验技术早上手，早出成果 / 论文。在毕业之前有几篇像样的文章，不论是国内考博 / 出国留学，还是就业，都可以在自己的履历上添上浓墨重彩。作为“第一桶金”，可以让自己占得先机，羸在别 ...

个人分类: 科学感想|5780 次阅读|没有评论

遗传学“顺反测验”之比况

刘进平 2025-9-11 08:26

互补测验（ complementation test ）（ https://zhuanlan.zhihu.com/p/169516796 ）是遗传学的一个重要问题，初次接触这个概念，不易理解。《管锥编》有“盲跛互助”故事，拿这个故事来比况互补测验情形，效果不错。 “智者《法华玄义》卷一上引《百论》：“若神无触，身不能到，如盲跛 ...

个人分类: 科学感想|4391 次阅读|没有评论

国外写作书的问题

刘进平 2025-9-10 10:39

翻了几本英文写作方面的书，发现有几个共性，一是原本论述英语（学术）写作的书，译过来的标题体现不出英语来，还以为是一般的汉语写作指导书，二是英语例句都译成中文，还没有英语对照，这不离谱吗？三是从内容上讲，多讲如何避免长句和长单词，避免使用填充语（如due to the fact that, in order todespite fht fact th ...

个人分类: 科学感想|4172 次阅读|没有评论

搞科研的三条金律

热度 5 刘进平 2025-9-9 19:23

一、读硕士、读博士、做博士后，至少应有一个阶段在名校（或科研机构）或名师甚至大师手下学习或工作一般而言，不论是从物质与非物质资源占有方面还是从个人受益方面，不能不承认进入名校（或科研机构）与非名校之间、师从名师甚至大师与庸师之间存在巨大差别。在社会上这就是所谓“龙门效应”：一登龙门，便身价 ...

个人分类: 科学感想|3835 次阅读|13 个评论热度 5

一篇点击6万多的博文

刘进平 2025-9-8 07:57

之前发过一篇博文，有超6万多的点击。时间过去十多年了，情形是否有所改善呢？一次研究生答辩完后的酒席上听到一位年轻导师对研究生的血泪控诉。本人不敢独享，公布在此。相信研究生读后可视作反面教材，年轻导师或可引以为戒。三年前，我第一次有资格招硕士研究生。我很兴奋。复试前后研究生和导师双 ...

个人分类: 科学感想|4144 次阅读|没有评论

中国古代为什么没出现科学体系？

热度 6 刘进平 2025-9-6 20:19

国人知道勾股关系，却没有引向几何学；中国人有精确的历法，却没有发展出天文学…… 这是为什么呢？不同人有不同的答案。 1 、著名学者金克木先生的一篇文章《中国古代的宇宙不和谐观》中认为，中国人从古就认为宇宙是不是知谐的，安排好了的，而是破坏了“一”，出现了不平衡，例如闰月。因此，重视位和秩 ...

个人分类: 科学感想|4483 次阅读|16 个评论热度 6

哲学用途

热度 3 刘进平 2025-9-6 06:52

爱因斯坦在其自传中写道：“ 典型的批判性思维是发明（相对论）的决定推动力，对我来说，这特别凭借对大卫·休漠和恩斯特·马赫的著作的阅读。 ” - 来源： http://www.phil.ufl.edu/ugrad/whatis/useof.html Department of Philosophy of the University of Florida What is the Use of Philosoph ...

个人分类: 科学感想|3814 次阅读|6 个评论热度 3

热带雨林的蚂蟥

热度 1 刘进平 2025-9-4 18:57

五指山热带雨林深处去海南的热带雨林之前，同事总是说起吸血鬼——蚂蟥如何如何厉害，而且绘声绘色地描述到：热带雨林所到之处，蚂蟥密密扎扎，疯狂地往你身上爬吸；只要你一驻足，蚂蟥就刷刷地向你扑来（这让我想起了动画片中的蚂蚁大军）；在阴雨天气，树上还会下“蚂蟥雨”，当此之时，蚂蟥落得你满头满脸，其 ...

个人分类: 生活点滴|5491 次阅读|2 个评论热度 1

怎样进行植物识别与分类？

热度 1 刘进平 2025-9-3 19:04

北京大学生物系，中国科学院北京植物研究所 1977 年编写的书《怎样识别植物》：一种植物形态与他种植物有共同点，也有不同点，共同点决定了它们同属于一个科或属，不同点决定它们各自成独立的种。所以对于识别种类，既要知共同点，也要知不同点，要抓主要矛盾，才能把种区分好。例如槐和洋槐同科不同属 ...

个人分类: 科学感想|5919 次阅读|4 个评论热度 1

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

关闭 安全验证

Bobby

关闭安全验证