科学网—Bobby的博文

置顶 · 《学术英语翻译技巧与误译辨析》出版

热度 4 2026-1-2 09:05

刘进平 . 学术英语翻译技巧与误译辨析 . 北京：中译出版社， 2026.1 －少量存书，加微信 13208925676 极低价出售。另可在中译出版社官方微店、京东、当当、天猫旗舰店等网店搜索购买（可从中译出版社官网（ http://www.ctph.com.cn/ ）最下端扫码进入）。内容简介本书共分五章。第一 ...

个人分类: 科学感想|2983 次阅读|8 个评论热度 4

置顶 · 《SCI论文阅读与写作技巧详解》出版

热度 3 2023-10-21 11:21

刘进平 . SCI 论文阅读与写作技巧详解 . 北京：中国林业出版社， 2023 刚刚出版，目前可在微信搜索“SCI论文阅读与写作技巧详解”新书推介链接（其中包含购买链接）。后期可在在京东（https://www.jd.com/）、当当（http://www.dangdang.com/）、天猫（https://www.tmall.com/）等网店搜索购买。 ...

个人分类: 科学感想|4685 次阅读|6 个评论热度 3

置顶 · 《英语阅读理解与考试答题技巧》出版

热度 1 2022-2-18 15:55

《英语阅读理解与考试答题技巧》目前网购地址：天猫 / 淘宝：石油工业出版社旗舰店 https://detail.tmall.com/item.htm?spm=a212k0.12153887.0.0.4d7c687dLkuq5Bid=669100975361 后期到天猫（ https://www.tmall.com/ ）、京东（ https://www.jd.com/ ）、当当（ ...

个人分类: 科学感想|11099 次阅读|4 个评论热度 1

置顶 · 《学术英语写作技巧》出版

热度 6 2021-10-11 12:30

《学术英语写作技巧》封面今天中午刚上架，见：微店- 林业书馆： https://weidian.com/item.html?itemID=4431822572 后期可查阅：京东： https://www.jd.com/ 当当： http://www.dangdang.com/ 天猫： https://www ...

个人分类: 科学感想|30615 次阅读|9 个评论热度 6

置顶 · 《英语阅读理解、科技英语翻译和SCI论文写作技巧》出版

热度 7 2018-11-30 14:16

《英语阅读理解、科技英语翻译和 SCI 论文写作技巧》由中国林业出版社于2018年11月出版内容简介英语阅读理解、科技英语翻译与 SCI 论文写作是我国学生进入学术界必须掌握的基本技能。本书共分英语阅读理解、科技英语翻译与 SCI 论文写作三部分。第一部分主要从词义、句式、文体 ...

个人分类: 科学感想|37180 次阅读|19 个评论热度 7

我的读书和藏书观

热度 3 刘进平 2025-9-30 21:40

我读书喜欢读单行本，不要太厚，不要精装，这样的书携带、阅读都很方便；太厚的全集选集、硬皮精装的图书只宜收藏或正襟危坐地阅读。我藏书只收藏市面上或一般图书馆见不到的图书，版本不计。我很喜欢图书，少年时代的一个梦就是成为图书馆馆长或书店经理，甚至店员也行，坐拥一座书库或书城，可以随心所欲地看书。 ...

个人分类: 生活点滴|3432 次阅读|7 个评论热度 3

中文科技期刊应当与国际接轨

热度 3 刘进平 2025-9-27 08:09

投稿中文科技期刊手续相当麻烦，投稿时要单位盖章证明PDF，版权转让签字扫描的PDF，投稿接受后的编辑稿还要作者签字后写上“文责自负”扫描的PDF，其实这些手续是不必要的，既然投稿某个刊物，那就默认转让版权和文责自负，无需再郑重其事，让作者亲自签字扫描，投稿时的单位盖章证明更是没有必要。希望中文科技期刊 ...

个人分类: 科学感想|3604 次阅读|6 个评论热度 3

《胡椒栽培与育种》简介

刘进平 2025-9-26 21:24

赖杭桂，刘进平，林鸿顿（编著） . 胡椒栽培与育种 . 中国林业出版社， 2011 内容简介本书系参考了国内外大量文献，同时结合编著者多年的研究，全面介绍了胡椒的生物学性状，胡椒繁殖、栽培和育种方法，胡椒生物技术，胡椒病虫害防治，胡椒的收获与加工等方面的知识、技术和最新研究成果。本书可供 ...

个人分类: 科学感想|2845 次阅读|没有评论

“英语思维”

热度 3 刘进平 2025-9-25 07:11

学生时代学习英语，老师常说要用“英语思维”，不要用“汉语思维”，才能说 / 写好英语。那么什么是“英语思维”，英语老师也没详细说，后来没听什么人说清楚。就好象都听说有“鬼”，但谁也没说清“鬼”长什么样。连淑能指出，思维方式、语言和文化有密切之关系，中西思维方式存在以下差异：伦理型与认知型，整 ...

个人分类: 科学感想|7057 次阅读|6 个评论热度 3

海南就是一个天然氧吧

刘进平 2025-9-24 19:50

有同学自青海西宁来。西宁海拨高度 2261.2 m ，海口海拨高度 14.1 m 。同学说高海拨地区缺氧，睡觉睡不好；低海拨地区氧气充足，好睡觉，睡得沉。氧气太充足，都要发生“氧中毒”了。还有一位稍年轻的同学说，从北方刚来海南时，氧气充足，一天只要睡 5 个小时就够了。海南岛森林覆盖率高 ...

个人分类: 生活点滴|3920 次阅读|没有评论

《学术英语写作技巧》的一篇书评

热度 2 刘进平 2025-9-22 11:48

感谢河北农业大学的李春燕教授！《学术英语写作技巧》书评.pdf －刘进平. 学术英语写作技巧. 北京：中国林业出版社，2021 写《学术英语写作技巧》初衷刘进平. SCI论文阅读与写作技巧详解. 北京：中国林业出版社，2023 《SCI论文阅读与写作技巧详解》写作缘由刘进平. 英语阅读理解 ...

个人分类: 科学感想|4452 次阅读|4 个评论热度 2

论文“货币化”倾向的危害性

刘进平 2025-9-20 09:48

常有人将科研论文比作“ 硬通货 ”。影响因子越高，货币的票面价值就越高。事实上，现在的科技界的确存在一种对高影响因子期刊的崇拜，不论论文的实质内容和影响力如何，只要能发表在高影响因子期刊上，就可获得一片赞誉声。同样地，对于人才招聘、成果考核，几乎都是以论文发表期刊影响因子（及引用次数等数量化指标 ...

个人分类: 科学感想|3197 次阅读|没有评论

科研产出的“大小年现象”

刘进平 2025-9-18 12:04

在果树作物生产方面，存在一定的“大小年现象”，即一年结果特别多，而下年结果很少或几乎不结果的现象。这种现象的原因是养分消耗过大所致，其解决之道是在大年时严格疏花蔬果，同时加强肥水管理。在科研产出方面也存在“大小年现象”。某一年实验特别顺，所得结果特别好，或者同时毕业较多的学生，论文就发表的多， ...

个人分类: 科学感想|3079 次阅读|没有评论

“德”和“艺”的象限

热度 1 刘进平 2025-9-16 20:18

对一个文学家或艺术家最好的评价应该是“德艺双馨”吧。除此之外，按照刘立兄的象限分析法，至少还有三种：德艺双劣、德高艺劣、德劣艺高。在这三种中，我个人认为评价从高到低依次应是：德劣艺高﹥德高艺劣﹥德艺双劣。我一直认为，对一个文学家或艺术家（甚至包括科学家）的评价，主要还是看其才能和贡献，个人私德不必 ...

个人分类: 生活点滴|3764 次阅读|2 个评论热度 1

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

关闭 安全验证

Bobby

关闭安全验证