|
学英语应先学“英语拼音”
在我国,儿童语文教学先学汉语拼音,再以此为基础识字、阅读、作文。这是符合语言学习规律的路径。
遗憾的是,我国的英语教学却不学“英语拼音”,而是跳过这一基础,直接让学生学习国际音标。这就好比一个我国孩子不学汉语拼音,却先学起了IPA,学习过程平添一道转译障碍。
英语也有自己的“拼音”,而且比汉语拼音更加简单易学。英语是拼音文字,其拼音不在国际音标里,而就在英语单词的拼写之中——那就是英语自身的拼读规则。
英语拼音是什么?它不是另一套拼音系统,而是英语字母与发音之间的对应规则,例如:
开音节中,元音读长音(如 name 中 a 读 /eɪ/)
闭音节中,元音读短音(如 cat 中 a 读 /æ/)
固定字母组合的发音(如 ai/ay 读 /eɪ/,tion 读 /ʃən/)
这套规则,正是美国、英国等母语国家启蒙教学的核心,他们称之为 Phonics。学生通过学习这套规则逐步建立“见词能读、听音能写”的能力。这里需要说明一下,Phonics并不复杂,但却被搞的太复杂了。简单修改一下就可以适应我国的教学。
国际音标只是辅助工具美国不教学生学习国际音标,它们教学生的是英语拼音规则。国际音标是语言学家用来精确记录语音的工具,对于外语学习者纠正发音、处理例外词有帮助。但它本质是一套外部注释系统,若在入门阶段就当作主要学习内容,反而切断了学生直接解码英语文字的能力,让拼写和发音在认知中变成两套系统。
顺序决定效率合理的英语学习顺序应是:
先掌握英语拼音(Phonics) → 建立英语形音对应的直接联系,获得拼读自信;
再引入国际音标 → 作为高阶辅助工具,微调发音、处理不规则词。
当前许多教学法的根本问题,在于没有教学生“英语拼音”,反而花费大量时间教学生可学可不学的国际音标。当我们让学生学习国际音标时,却忽略英语本身是拼音文字,其字母本身承载着发音规则。
我们应该学习英美等英语母语的教学方法,回归语言教学常识。让英语拼音先行,就是还英语学习一个更自然、更高效的开端——就像我们曾经通过汉语拼音走进中文学习世界一样。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2026-1-29 01:06
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社