武夷山分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Wuyishan 中国科学技术发展战略研究院研究员;南京大学信息管理系博导

博文

美国科学家与诗人共同策划的“诗歌中的宇宙”朗诵会 精选

已有 4765 次阅读 2018-4-9 06:37 |个人分类:科文交汇|系统分类:博客资讯

 

美国科学家与诗人共同策划的“诗歌中的宇宙”朗诵会

武夷山

    2017424日,在美国纽约首次举办了The Universe in Verse(诗歌中的宇宙)朗诵会活动。2018428日,同名活动将再次举行。在这场活动中,将邀请一些艺术家、作家、科学家和音乐家来朗诵主题为“赞颂地球”的诗歌。诗歌朗诵会是收费的,所有收入将捐赠给自然资源保护协会。

他们怎么寻找朗诵篇目呢?举个例子,《寂静的春天》作者蕾切尔.卡逊为唤醒人类环保意识做出了不朽的贡献,但此书发表后,她曾受到美国农业部所支持的媒体的攻击,因为农业部觉得环境问题没有那么严重,卡逊是危言耸听。当时,她用美国女诗人Ella Wheeler Wilcox1850-1919)创作于1914年的诗歌《抗议》中的几句话来自励:

“当我们应该抗议时,保持沉默就是犯罪,此举使人成为懦夫”。

于是,在“诗歌中的宇宙”活动中,人们就可以朗诵《抗议》这首诗来赞颂卡逊的大无畏精神

2018年“诗歌中的宇宙”活动的热心策划者仍是去年那些人,包括天体物理学家珍娜.列文(我介绍她的文章见http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1098461.html),BrainPickings网站创办人、作家玛利亚. 波波娃,还有美国诗人协会(The Academy of American Poets)。像2017年一样,诗歌朗诵会的地点就安排在莱文教授的“先驱者工场”。

今年的朗诵会的主题是赞颂地球,因此吟咏海洋、树木、火山、蜜蜂、羽衣甘蓝、犰狳等等的诗歌均有可能被选上。即将朗诵的诗歌的作者有十几位,包括Maya Angelou(玛雅.安吉罗,我最喜欢的当代诗人之一,我翻译过她的多首诗歌),Adrienne Rich1929-2012,艾德里安娜·里奇),Emily Dickinson(艾米丽.狄金森, 也是我喜欢的诗人,我也翻译过她的几首诗歌),Edna St. Vincent Millay1892-1950,埃德娜.文森特.默蕾),Lucille Clifton1936-2010,露西尔·克利夫顿),爱默生,惠特曼,等等。朗诵者将包括:音乐家Amanda Palmer(阿曼达·麦克金南·帕尔默)、Zoe Keating(佐伊.基婷)和Sean Ono Lennon(小野太郎,约翰.连侬的儿子),天体物理学家.列文和女空间科学家Natalie Batalha(娜塔莉. 巴塔哈),女作家A.M. Homes,著名作家James Gleick(《信息简史》的作者),女插图家Maira Kalman, 女苔藓学家Robin Wall Kimmerer,女演员America Ferrera(亚美莉卡·费雷拉)、女演员兼编剧Anna Deavere Smith(安娜·迪佛·史密斯)和导演John Cameron Mitchell(约翰·卡梅隆·米切尔)。

除了请各界名流朗诵诗歌外,还有三位当代杰出女诗人Jane HirshfieldMarie HoweDiane Ackerman朗读自己的诗作。另外,移居美国的著名英国作家Neil Gaiman(尼尔.盖曼)将朗诵专为这场活动创作的诗歌。

门票价格分为三档:10美元、25美元和100美元,观众根据自己的财力和捐赠意愿自行决定买哪一档。

不过,即使住在纽约市的科学网博主们也没有机会欣赏到这场朗诵会了----票已售尽!

去年的第一次“诗歌中的宇宙”诗歌朗诵会的主题是赞颂伟大的科学家和伟大的科学发现,涉及以下科学家和主题:居里夫人,牛顿,卡罗琳·卢克雷蒂娅·赫歇尔(Caroline Lucretia Herschel1750316—184819日,英国天文学家,天王星发现者威廉.赫歇尔的妹妹), Oliver Sacks(1933-2015,神经病学专家和作家),动物学家珍.古道尔,欧几里得,黑洞,哈勃天文望远镜,圆周率π,等等。

   博主:2005,北京搞过一场《照亮黑夜的烛光》科学经典名篇朗诵会,我曾参加了该朗诵会的一点前期策划,也欣赏了朗诵演出。这场活动非常成功,可惜,后来就没有听说有什么续篇了。当时的一篇媒体预先报道如下:

         
 

《照亮黑夜的烛光》科学经典名篇朗诵会

 
 
 
 
 

http://www.sina.com.cn  20050216 人民网

 
 

  人民网216日北京讯记者许秀华:由北京市科学技术委员会主办、中国科学院《科学时报》社和中央人民广播电台文艺之声承办,北京健之素医药科技有限公司赞助,隆重推出以借艺术家独特声音魅力展现科学之宏大内涵、集广播影视舞台于一体的一台全新节目:《照亮黑夜的烛光——科学经典名篇朗诵会》,这是鸡年新春捎给首都人民的文化喜讯,是一项策划独特、强强艺术家联手、创建科普艺术品牌的重大文化活动。

 

  人类从它诞生的那天起,就演绎着无数的故事,是故事滋养了它,使它从幼年走向成年,走到了今天。在浩浩五千年的人类文明史诗中,在漫漫历史的文学艺术长河里,无论是荡气回肠的唐宋诗篇,还是千古经典的散文、小说,无论是世界名著名篇,还是当今中国力作,这些作品都是融汇时代风云,描摹社会生活,包孕历史精神,塑造英雄群像,表达人类情感,讲述命运沉浮的故事,为我们建造了一座恢弘的艺术文库,留存了无价珍宝。

 

  同样,科学经典名篇是人类在科学发展历程中积淀下的无价珍宝。历史告诉我们,是科学推进了人类走向文明的进程,是科学改变了人类生存的方式。因此了解科学、熟悉科学家、通晓科学史对一个国家和民族而言尤为重要。借演播界艺术家声音魅力展科学之内涵、集广播影视话剧于一体的《照亮黑夜的烛光——科学经典名篇朗诵会》,是传播科学文化,尽享声音魅力最具冲击力和影响力的大众文化活动。为了弘扬科学文化,促进中国科普创作而隆重推出的《照亮黑夜的烛光——科学经典名篇朗诵会》,是首次将科学经典与精湛艺术相结合的创新艺术形式,是首次由著名艺术家以空前强大的阵容,用饱满的艺术激情演绎科学经典名篇,将会对繁荣中国科学文化的创作,推动主流文化的发展,以及对提高国民文化素质起到巨大的促进作用。

 

  《照亮黑夜的烛光——科学经典名篇朗诵会》演出篇目浓缩了世界科学经典名篇之精华,强大演出阵容将引爆人们心灵之震撼;开篇由著名播音员方明朗诵美国当代著名天文学家卡尔·萨根的临终作品《魔鬼出没的世界》;老演播艺术家曹灿为青年人朗诵世界著名物理学家阿尔伯特·爱因斯坦的作品《要使科学造福人类,而不成为祸害》;著名演员杨立新和牟云联袂朗诵瑞典著名化学家诺贝尔的《遗嘱》;演播艺术家李野墨朗诵美国物理学家理查德·费曼的作品《爱因斯坦也来了》;演播艺术家翟万臣朗诵法国化学家巴斯德的作品《科学要遵循人道的规律》;演播艺术家李慧敏朗诵中国著名科学家竺可桢介绍物候学的科普作品《大自然的语言》;著名演员梁国庆、何瑜、杨青联袂表演英国剧作家迈克尔·弗莱恩的《哥本哈根》片断。

 

  中场开篇,由著名演员杨立新朗诵英国杰出科学家罗素的名作《幸福之路》;年轻主持人王凯朗诵美国著名生物学家爱德华·威尔逊的作品《热爱生命》;演播艺术家徐涛朗诵美国环境保护理论家奥尔多·利奥波德的作品《像山那样思考》;演播艺术家牟云朗诵美国海洋学家蕾切尔·卡逊的惊醒世界唤醒人类保护自然的名作《寂静的春天》;荣获2004年十大科技名人的中国地球物理、海洋地质学家刘光鼎院士登台朗诵自己的诗作《贺新郎》;十大演播艺术家瞿弦和朗诵中国著名的地理学、遥感学家陈述彭院士的作品《石子的心声》;曾为影片《居里夫人》配音的著名艺术家廖菁、徐涛再次联袂在舞台上展现为该片配音时的艺术魅力;中央人民广播电台八位年轻靓丽的主持人集体朗诵《希波克拉底誓言》等科学名篇。

 

  《照亮黑夜的烛光——科学经典名篇朗诵会》,将成为一个独创的科普文化品牌,今后,将根据不同的观众层次,不同的社会需求以及不同的科学经典类别进行不断系列化的演出,譬如《爱因斯坦创立相对论100周年专场》、《中国科学家经典名篇专场》、《时代科普新作专场》、《科学经典爱情专场》等等。

 

  在鸡年报春的祝福里,让观众领略一下演播艺术家的风采,他们是人类灿烂文化瑰宝的传播者,听一听声音艺术的魅力,品一品科学文学艺术的内涵与真谛,欣赏集广播影视剧于一体的演出形式,体验从未有过的心灵感受;让照亮黑夜的烛光在茫茫宇宙中愈燃愈亮,让魅力永恒的科学经典文化引导您的漫漫人生!

 

  《照亮黑夜的烛光——科学经典名篇朗诵会》,现已定于2005226日晚730在北京中山公园音乐堂由著名演员、演播艺术家联袂荣誉出演。

 



http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1108107.html

上一篇:推荐姚蜀平的一篇好文章
下一篇:掺和到人类学研讨会中去了----日记摘抄630

8 尤明庆 徐令予 史晓雷 胡泽春 鲍海飞 徐耀 俞立平 鲍博

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (3 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-4-20 14:50

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部