|
“渭阳”是古代典籍中表达甥舅情谊的经典词汇,源自《诗经·秦风》名篇,后世诗文书信常引以代指舅氏或甥舅亲情。
一、读音
wèi yáng “渭”指渭水,“阳”为水北、山南,均读本音。
二、语义
1. 本义:渭水之北。春秋时秦都在渭水之北,是秦康公送别舅父重耳(晋文公)之处。
2. 引申义:
o 甥舅之情的代称。
o 指舅父或外家亲戚。
o 也用于表达对母族亲人的思念。
三、来历
此语出自《诗经·秦风·渭阳》:
“我送舅氏,曰至渭阳。何以赠之?路车乘黄。 我送舅氏,悠悠我思。何以赠之?琼瑰玉佩。”
《毛诗序》曰:“《渭阳》,康公念母也。康公之母,晋献公之女。文公遭丽姬之难,未反,而秦姬卒。穆公纳文公,康公时为太子,赠送文公于渭之阳,念母之不见也,我见舅氏,如母存焉。”
郑玄笺:“渭阳,渭水之北。……秦是时都雍,在渭南,而云‘至渭阳’者,盖送舅氏,不忍遽离,故远送之,至于渭北。”
朱熹《诗集传》:“舅氏,秦康公之舅,晋公子重耳也。出亡在外,穆公召而纳之。时康公为太子,送之渭阳而作此诗。”
由此,“渭阳”成为甥舅之情的代名词,后世沿用不绝。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2026-5-16 09:57
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社