博文
- 翻译翻译，胡翻乱译：从Breakfast说起
- 翻译者众，不说出个道理来，难免服众。现如今，自然是国际互动，越界交流，各种语言穿插，有些Breakfasts还真是“早饭”！吃撑了的，比如Yours truly，也很多。但是，对于大多数吃“早饭”的来说，吃的并不是Breakfast。 这在很多的英文教学建议中有些是早有所提及的，那就是，英美澳新等地的Breakfasts同全世界各地 ...
- 高考文言文作文高分与英语学习
- 高考文言文作文高分与英语学习 近来又冒出来高考文言文作文高分的微信流传，姑且当真。似乎偌大的整个中国绝对是寥寥无几啊！单只算高考考生圈子也没听说几个！当然了，这样的还是可以叫做真正学好了文言文的，学好了，不是简单的学会了。而大多数难道是这样学的吗？ 绝对不是！ 大多数连学会了文言文都算不 ...
- 读Amy Chua前记
- 这位作者就是《虎妈》的作者，而这本书是其与丈夫合著的。当年《虎妈》出台还真没有读过，于是在读这一类本书前就要做一点了解。于是看了YouTube上的一些介绍，演讲，等等。因缘际会，又有机会到Birmingham市参加了这位Amy Chua参加的一次获奖仪式，在本月的五日。Amy得了Women of Consequence奖，得同类奖的还有一位研究 ...
- The Chinese Swindler or American, Who Is Better?
- 中国骗子与美国骗子，谁更能骗？ 话说骗术自然是需要语言的，尽管语言倒是不一定达到大文豪沙土必哑的水平，而是运用得得心应手，照样行骗有方，而且，经常能做到每骗必有斩获。 有一对中国夫妇，当然了，也可能是很多对，不妨取其作为例子，来说明说明。话说来到了美利坚合众国。由于祖上不是属蜗牛的，随 ...
- 学英语是为了解放三分之二的受苦人！
- 很久前学英语的目的是解放三分之二的受苦人。可是英语学多了，却发现三分之二的受苦人可比三分之一的受苦人难解放得多了！后来学的英语又多了一些，才发现，解放三分之二的受苦人还是有希望的，怎么说也比解放二分之三的受苦人容易多了！ 哈哈。 有人问曰：为什么是二分之三的受苦人呢？算错了吧？ 不是算错 ...
- 英文阅读理解—读到了什么，读懂了什么，读成了什么？
- 热度 1
- Englishes Read?--What Is Read, What Is to Read and What Is to Have Read? 摘要 Abstract &n ...
- 祖国的英文是什么？“爹国”、“娘国”都不是！
- 这个问题可能有争议，不妨奇文共欣赏，疑义相与析。 祖国的英文一般翻译是“爹国”或者“娘国”，还有其他的胡乱翻译出来的“同义词”，大家都知道，就不说了。 但是，最好的英文应该是Ancestryland。 原因如下 Ancestorland，太公性，太阳性，会有人反对。 Ancestressland，太母性，太阴性，会有人反 ...
- 写给学英语的高中七十年代学友
- 热度 1
- 有幸在一四年七月一三日见了几位高中学友，自然也回忆了几位，很多位，在其位的同不在其位的。其中有本科年代都是以英语作为吃饭的家伙而混事于大学的。自然其中也不乏毕业后仍从事英语若干年的同学。可惜如今年过半百，作为吃饭家伙的英语早已差不多烟消云散，不复当年了。有鉴于此，写一点学习英语的目的及可能，谈 ...
本页有 2 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏
