不同意武夷山老师的翻译

热度 6 陈安 2012-6-13 04:52

　　 武夷山老师在讨论俺的同事小温同学的女儿对吐司一词的翻译时发挥了不少（ http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=spaceuid=1557do=blogid=581318 ），充分展示了他的英文功底。 　　 可是，对于博文最后的压轴翻译，俺们不太同意。 　　 原文：“按照福尼特家具的起名思路，开一家药店，就可以叫 ...

个人分类: 趣论|3507 次阅读|7 个评论 热度 6

中国，已经到了赞助诺贝尔奖奖金的时候了

热度 40 陈安 2012-6-12 20:28

　　 美国出兵，日本买单。这个事情大家都听说过吧，最后弄得日本象美国的小三似的，很受宠。 　　 而诺贝尔奖据说要降低奖金数额的20%（http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2012/6/265450.shtm），因为有点入不敷出的窘迫了，瑞典人咋整的？！ 　　 莫非诺贝尔奖的奖金居然到了生死存亡的关头了啊！瑞典人难道 ...

个人分类: 趣论|5722 次阅读|59 个评论 热度 40

本科、硕士、博士

热度 8 陈安 2012-6-2 06:35

　　 题目：请就如何做茄丁炒肉进行说明 　　 本科生答案：将茄子切成丁，肉切成丝，油下锅烧热将肉丝放入，待其炒熟，放入茄丁，1分钟起锅 　　 硕士生答案：肉ＸＸ克，切成长宽高分别为ＭＮＬ的肉丝；茄子切丁，尽量为等规模立方体；锅中放油，热至K度，肉下锅，放少许醋、酱油，４分钟后，茄丁下锅，放入Ｘ克食盐 ...

个人分类: 趣论|4064 次阅读|17 个评论 热度 8

割草

热度 3 陈安 2012-6-2 06:29

　　 妻：公园管理员太不像话了。 　　 夫：又咋啦？ 　　 妻：今天我练剑，正兴起，一个扫剑式，那管草坪的老头冲我喊道“谁在那里割草呢，此处禁止割草。” 　　 夫：哦，这人，真是，还挺负责任，那咱明天换个地方割不就完了。

个人分类: 趣论|3187 次阅读|9 个评论 热度 3

六一儿童节的一项成果：消灭巨大苍蝇一只

热度 2 陈安 2012-6-2 06:12

　　 选择六一作为儿童节肯定是有道理的，比如，到夏天了，小朋友们可以穿得格外漂亮些。 　　 不过，也会有蚊子苍蝇这类四害之二出来巡视。 　　 有时候俺们会讨论究竟苍蝇和蚊子哪个更让人讨厌这个问题： 　　 1，答案是苍蝇，因为苍蝇白天出来，而且声音较大，影响范围广，影响走路、工作、吃饭、上厕所； ...

个人分类: 趣论|3710 次阅读|4 个评论 热度 2

【陈氏微博】如果欧美名牌大学一起在3月开家长会，中国会怎样？

热度 8 陈安 2012-6-1 05:47

　　 看了一个相声，贾旭明、张康的《新闻晚知道》。 　　 里面有一堆的讽刺，有些明显来自网络，有些包袱可能也有创作的成分。 　　 18分钟的相声，其中一个给我留下了深刻的印象。 　　 ——如果欧美的名牌大学3月份要开家长会，中国的两会都没法开了。 　　就这么一句话， 把我给乐坏了，别说，还真有道理，可 ...

个人分类: 趣论|4575 次阅读|17 个评论 热度 8

包公的近期新笑话，因为俺也很黑，所以得多看

热度 13 陈安 2012-5-18 23:30

一 展昭对喊冤百姓说：“你们放心，包大人是打着灯笼都找不到的好官!” 包拯听后怒曰：“展护卫，本官有那么黑吗?” 二 展昭学画，只见宣纸上一团乌黑，公孙策表示浪费了不少画纸，展昭却说：“我在画包大人。” 三 开封发生爆炸 ...

个人分类: 趣论|11594 次阅读|30 个评论 热度 13

【陈氏笑博】80岁的老同学聚会，三桌同学结了六桌的饭钱

热度 12 陈安 2012-5-2 21:17

　　20岁同学聚会，都去酒吧，寻常饭店都不行，而且坚决不带男女朋友。 　　40岁同学聚会，本来三桌人，结账得结八桌人的—— 　　三桌配偶，两桌孩子。 　　等到了80岁再同学聚会，本来三桌人，结账得结六桌人的—— 　　因为另外三桌 ...

个人分类: 趣论|6002 次阅读|27 个评论 热度 12

【陈氏微博】到了医院才发现

热度 8 陈安 2012-4-11 19:51

　　 看见一句俏皮话—— 　　 　　 “到了医院才发现，人比号容易挂！” 　　 乐煞，乐傻！

个人分类: 趣论|2907 次阅读|7 个评论 热度 8

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏