berlindwh的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/berlindwh

博文

[转载]19世纪德意志三巴会来华人员名录 德语教师

已有 1550 次阅读 2024-3-6 22:03 |个人分类:德语教师|系统分类:教学心得|文章来源:转载

19世纪德意志三巴会来华人员名录

张翼. 19世纪来华德意志新教传士教育事工研究[D].上海外国语大学,2023.DOI:10.27316/d.cnki.gswyu.2022.001223.

西文名中文名首次来华年份*所属备注
1Theodore Hamberg韩山文1846巴色会
2Rudolph Lechler黎力基1846巴色会
3Philipp Winnes韦永福1852巴色会
4Christian Martig不详1859巴色会
5Heinrich Bender边得志1862巴色会
6Ernst Eitel欧德理1862巴色会
7Charles Piton毕安1864巴色会1862年派往非洲,1864   年改派中国
8Wilhelm Bellon贝德明1864巴色会
9Jakob Lorcher骆润滋1865巴色会
10Ulrich   Taggenburger不详1865巴色会
11Tschin Minsiu陈明秀1869巴色会中国传教士
12Gustav Gussmann顾士曼1869巴色会
13Kong Fatlin Ayun江发莲1871巴色会中国传教士
14Gottlieb Reusch娄士1872巴色会
15Rudolf Ott关怀德1873巴色会
16Martin Schaub韶波1874巴色会
17Paulus Kammerer甘保罗1877巴色会
18David Schaible舒大卫1877巴色会
19Georg Morgenroth莫恩乐1877巴色会
20Heinrich Ziegler祭真1877巴色会
21Li Schinen李承恩1878巴色会中国传教士
22Jakob Leonhardt梁雅各1881巴色会
23Otto Schultze瑞蔼多1881巴色会
24Karl Pritzsche彼理察1882巴色会由莱茵传教会转入
25Chan/Tschin Asi陈观海1882巴色会中国传教士,1882年   脱离莱茵传教会后加入
26Johannes Dilger戴约翰1883巴色会
27Rodolf Kutter屈能伸1884巴色会
28Georg Ziegler祭恩1885巴色会
29Jakob Flad福拉德1886巴色会
30Jakob Boesshard播扬德1887巴色会
31Friedrich Kircher旗效和1887巴色会
32Wilhelm Ebert欧宝露1888巴色会
33Georg Voegtling不详1889巴色会
34Heinrich   Stolzenbach不详1890巴色会
35Heinrich Mootz莫兴立1893巴色会
36Heinrich Giess纪振纲1893巴色会
37Hermann Wittenberg韦蒿山1893巴色会传教医师
38Martin Maier马谟鼎1894巴色会
39August Nagel颜琼林1894巴色会《德华朔望报》1908年   第10册中记为“史弼臣〃
40Hermann Rohde不详1895巴色会
41Samuel Lutz露滋培1895巴色会
42Friedrich Muller梅宣和1896巴色会
43Hugo Ziegle不详1896巴色会
44Eugen Rettich列德基1897巴色会
45Wilhelm Fick不详1897巴色会
46Karl Gutmann不详1897巴色会
47Paul Schuele施灵光1898巴色会
48Christian Muller梅温度1898巴色会
49Johannes   Wintergerst不详1899巴色会
50Karl Kastler嘉乐天1899巴色会
51Rudolf Pfisterer不详1899巴色会
西文名中文名首次来华年份*莱茵传教会备注
1Heinrich Koster柯士德1846莱茵传教会
2Ferdinand Genahr叶纳清1846莱茵传教会
3Wilhelm Lobscheid罗存德1848莱茵传教会
4Rudolf Krone高怀义1850莱茵传教会
5Wilhelm Louis吕威廉1856莱茵传教会
6Adam Krolczyk公孙惠1861莱茵传教会
7Ernst Faber花之安1865莱茵传教会
8Siegmund Hanff不详1865莱茵传教会
9Johannes Nacken能约翰1866莱茵传教会
10Wilhelm Dilthey戴惠林1870莱茵传教会
11Friedrich Hubrig何必力1872莱茵传教会由(小)巴陵会转入
12Karl Pritzsche彼理察1872莱茵传教会由(小)巴陵会转入
13Chan/Tschin Asi陈观海1873莱茵传教会中国传教士,亦系(小) 巴陵会转入
14August Blankenagel彭牧师1873莱茵传教会
15Wilhelm Dietrich铁威临1877莱茵传教会
16Reinhard Eichler蔼牧师1877莱茵传教会
17Immanuel Genahr叶道胜1882莱茵传教会
18Richard Gottschalk葛理察1884莱茵传教会
19Carl Maus茂嘉礼1887莱茵传教会
20Friedrich Nitzschkowsky烈安发1888莱茵传教会1922 年更名为 Friedrich   Liederwald
21John Kiihne权约翰1889莱茵传教会传教医师
22Julius Bahr评好仁1890莱茵传教会
23Heinrich Rieke理宣崇1894莱茵传教会
24Friedrich Diehl戴永和1896莱茵传教会
25Franz Zahn赞永乐1895莱茵传教会
26Gottlieb Olpp不详1898莱茵传教会传教医师
27August Bettin毕牧师1898莱茵传教会
28Wilhelm Schmidt不详不详莱茵传教会来华时间不迟于1900   年(Archiv VEM的索引 日录显示,其于1900 年曾从香港发送报告或 信件)
29Paul Landegrebe不详不详莱茵传教会来华时间不迟于1900   年(Archiv VEM的索引 日录显示,其于1900 年曾从香港发送报告或 信件)
西文名中文名首次来华年份*备注
1Robert Neumann1850巴陵会
2August Hanspach韩仕伯1854巴陵会
3Heinrich Gocking郭念三1854巴陵会传教医师
4Friedrich Hubrig何必力1866巴陵会1872年转入莱茵传教 会,1882年转回巴陵会
5Karl Pritzsche彼理察1869巴陵会1872年转入莱茵传教 会,1882年转入巴色会
6W. Vahldiek不详1869巴陵会1870年去世
7Franz Jentzsch不详1882巴陵会1883年离华
8Hermann Lehmann凌启明1882巴陵会
9August Kollecker郭宜坚1883巴陵会
10Johannes Voskamp和士谦1884巴陵会
11Anton Hempel胡牧师1884巴陵会1886年去世
12Adolf Kunze昆祚1888巴陵会
13Wilhelm Leuschner来起力1888巴陵会Die Frau des Chinesen1911 年)封面上记为“来施那”
14Wilhelm Rhein黎威廉1890巴陵会
15Friedrich Petrik不详1891巴陵会1892年因身体原因改派 非洲
16Wilhelm Homeyer何迈贤1893巴陵会
17Otto Reiniger不详1893巴陵会
18Max Bahr盼荣光1896巴陵会
19Gustav Scholz史可书1897巴陵会
20Richard Zimmerling湛美霖1898巴陵会
21Wilhelm   Lutschewitz卢威廉1898巴陵会
22Wilhelm Maiwald不详1898巴陵会
23Benno Greiser嘉理士1899巴陵会
24Gottfried Endemann殷德敏1899巴陵会
*为派出时间



https://blog.sciencenet.cn/blog-513148-1424334.html

上一篇:[转载]法兰克福 留德学生中德文化研究会 1921年
下一篇:[转载]德意志传记库中的汉学家
收藏 IP: 124.240.19.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-10-4 14:09

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部