牛年吉祥 | 牛的认知属性图

李斌 2021-2-15 12:05

农历新年临近，说起“过年”的时候你会想到什么呢？让我们一起来看看“过年”的认知属性图吧！ 看完有没有觉得说的就是你？ 2021年是农历辛丑牛年，先祝大家牛气冲天，扭转乾坤。 说到“牛”这种动物， ...

个人分类: Computational Linguistics|2488 次阅读|没有评论

语义分析新突破——MRP2020国际跨语言多框架语义分析评测结果出炉

李斌 2020-11-18 10:44

语义之难，一直被誉为语言学的黑洞和流沙。而语义的自动分析，一直是计算语言学和自然语言处理不断追寻和攻克的目标。到底哪种语义描写和表示体系适合自然语言？在不同的语言上表现得如何？本届评测堪称有史以来最前卫的探索，汇集了计算语言学界最新的 5 种语义表示体系，在英语、汉语、捷克语、德语四种语言 ...

个人分类: Computational Linguistics|3197 次阅读|没有评论

计算语言学的学习方法——饮沧海一瓢

热度 3 李斌 2020-11-8 10:57

很多同学说，进入计算语言学之前，一定要先学好数学、语言学和编程能力，否则很难，很心虚。按照这种思路的话那你必须得先拿到数学的研究生学历、计算机的本科学历和语言学研究生学历，甚至还要有一个文学或者历史方面的学位。这样算下来如果你的年龄低于30岁，是不可能学会所有这些知识的。 我当年也面临着这样的困惑 ...

个人分类: Computational Linguistics|7561 次阅读|5 个评论 热度 3

从成像原理小议中西方绘画的差异与未来进化

李斌 2020-9-11 10:57

国画和西方立体画之间的区别。一般认为是散点透视和单点立体透视的差别。如果只把眼光局限在东西方，那么只能看到这个差别。如果从全世界文明的历代绘画作品入手，就会很容易看出问题。无论雕刻艺术多么辉煌的古埃及、玛雅还是非洲（木雕），其平面作品都很难看到利用单点透视原理的画作。而在儿童绘画教学的时候，会发 ...

个人分类: Computational Linguistics|3181 次阅读|没有评论

为理论还是为应用？——语义学新教材《形式语义学原理》读后感

热度 1 李斌 2020-9-5 17:03

这学期又开始教数理逻辑，但不幸的是之前使用的教材《语言学中的逻辑》售罄了。那本书比较简单，例子也很不错，用来上课比较称手。既然用不了，就要找新教材，看到网上的新书《 Elements of Formal Semantics , Edinburgh University Press, 2016 》。居然这么快被世界图书公司引进影印出版，立刻买了一本回来， ...

个人分类: Computational Linguistics|5421 次阅读|2 个评论 热度 1

感谢人大复印资料和中国社会科学网转载的鼓励

热度 1 李斌 2020-7-12 12:55

文科发C刊难，这句话一点也不错。由于计算语言学的跨学科性质，很多实验性的论文并没有投到C刊，而是去了CSCD理科核心或者国外期刊和会议。少量的偏于语料库或者统计的文章发表在中文语言学期刊或综合性期刊上。十年来有3篇被人大复印资料和中国社会科学网共同转载，1篇被中国社会科学网转载，感觉非常受鼓励。因为和许多 ...

个人分类: Computational Linguistics|3130 次阅读|2 个评论 热度 1

CLSW2020词汇语义学在线会议观感

李斌 2020-5-29 16:04

新冠病毒改变了这个世界。现在的学术会议大都取消或网上召开，词汇语义学会议也不例外。 已经记不清参加了几届会议了，但是无疑这次会议的印象最深。在去年投稿之际，我们就很纠结，香港，投还是不投？我无法去香港开会，学生都很想去，我哪儿有那么多经费烧呢？可是去年在北京召开会议时，就已经确定2021年在南京师范 ...

个人分类: Computational Linguistics|7271 次阅读|1 个评论

语言学能为抗疫做什么？

李斌 2020-4-20 22:14

这个问题，从疫情爆发以来思考良多。我们的应用语言学，怎么为疫情出力呢？汉语堂的公众号发的最多的是关于湖北方言和普通话的互译问题，防疫的医学术语及翻译问题。这些看似是语言学的作用，但实则需要懂方言的湖北人和医学专业的专家来做。语言学最多是原则指导问题。 ...

个人分类: Computational Linguistics|2943 次阅读|没有评论

悼念温端政先生：词和语的分立

李斌 2020-4-20 12:21

按语：从 今日语言学公众号 看到温先生去世的消息，必须悼念一下，特别是先生提出来的词语分立的问题，需要讨论一下。 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 中国著名语言学家、山西省社会科学院语言研究所名誉所长、终身研究员温端政先生于2 ...

个人分类: Computational Linguistics|1964 次阅读|没有评论

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏