“怎么回事，什么科目的测试才考了 5 out of 16?”

虎女也急了：it is due May 16! statistics homework.

虎妈接着问：你是不是现在不好好做作业，statistics 还是不是 A？

虎女一边刷牙，头也不回，不耐烦道：

I can't see ...

虎妈一下就急了；“什么, C？都已经 C 啦，学期快结束了，你怎么可能提上来？”
成绩单要是有 C 可是不得了。

虎女也急了，吼道：I said I cannot see it. It's an A.

虎妈这才放下，回头跟羊爸抱怨耳朵快被吼聋了。羊爸：“college season 都过了，你还这么步步紧逼，到了大学，你看不到怎么办？”

“到了大学也不能松懈！”

“你要明白，大学成绩让不让家长看，不是家长说了算，要孩子特许。”

虎妈指责羊爸不懂好好教育引导。