http://www.water4point0.com/reviews.html If you have read this book, or if you are using this book for teaching, etc., would you be kind enough to leave me a message? My colleague is translating this book into Chinese. We could use some help. Happy New Year!
I typed in 打 边 炉 and it gave me Hot pot. I am impressed! Now, you try it, and let me know how you like it (or not). http://www.gts-translation.com/tools/free-online-translation/ Is it perfect? Of course NOT! It knows 好好学习, but NOT 天天向上。 ...
I had always said no to translation, but accepted a request last month to translate a research paper. (Hey, one can always use some extra cash for Coach handbags.) The mistake I made was over-estimating the amount of time I could commit. It was the busiest two weeks with many visitors. I kne ...
王德华老师是我很敬佩的博主。 他的博文： 文字最美的《物种起源》译本 http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=spaceuid=41757do=blogid=762318 值得一看，尤其是博文后的评论。一些博友认为书名被译歪了，我一开始也认为书名不该这么译。 The title was On the Origin of Sp ...
As a full-time freelancer, I still need more work. However, some papers are impossible to fix, because the English is sooooooo bad. Ok, I can fix the grammar, but I cannot fix the meaning of some sentences. I have no idea what the hell the authors (or the translators) are trying to say! I ...
预 告 的标题是 水墙阻止油污扩散 我不觉得这个标题很好，但也没反对，因为它并没错。 新的标题，好像能吸引眼球。但是，不太准确。11点多了，明天再说。 There is no need crying over spilled milk, is there? 2013 年 08 期目录 时间 :2013-07-23 15:12 来源 : 环球 ...
This is a true story of finding work as nobody . In the US, you have to establish your credit (as a borrower,unless you are super-rich). If you don’t have any credit, no one will loan you money. If you have never borrowed money, you have no credit (as a borrower).So, how do you break th ...
博文
视频
基金
相册
收藏
积分
会议