20150604

64

上午某学院揭牌仪式新增教学计划整理 

下午上课

20150603

上午陪参观

下午翻译到228/1800

晚上上课

20150602

原单位同事过来参观

接待

晚上翻译

20150601

保持童心，保持好奇心！

上午办理环保证

老婆带孩子外面跑一天

晚上翻译

本星期有维多利亚大学教师过来检查合作双语课程！

20150531

上午整理排序结果试着翻译

中午同事宴请

下午翻译

20150530

先找中文中能找到的索引，找不到的属于新版内容，再行定夺

今天把中英文版本对照了一下页码

2015/5/299:14

今天上午下午都有课

抽空把索引电子版完工了，下一步页码排序

EmEditor中正则表达式查找([a-z]), ([1-9])  用括号表示一组，按顺序1返回第一组 2返回第二组

所以替换框中可用1, 2  这样原样替换，之后可做修改

([a-z,A-Z,), ]), ([1-9])第一组匹配大小写字符或者）或者空格

^([0-9]{1,3})-([0-9]{1,3})搜索开头有-号的页码对替换成1?1-2

^([0-9]{1,3}),搜索开头页码后面跟逗号的替换成1?1,

有些项目有多个子项，子项前面添加八个加号

哈哈排序完成

随后就可以开工了