数字“三” - 中西文化阐释（2）

柳渝 2020-6-2 14:34

“ 三人行，必有我师焉， 择其善者而从之，其不善者而改之 ” ，三人为众，以众为师。 - 《论语 · 述而》 人 = 人 一人为人 从 = 人 + 人 从：模仿，随从 仁 = 二 + 人 仁：人与人的关系，对人亲善，引申仁慈，仁爱。 众 = 人 + 人 + ...

个人分类: 在中法文化之间流连|3310 次阅读|没有评论

数字“三” - 中西文化阐释（1）

柳渝 2020-6-1 22:25

在中西文化中，数字 “ 三 ” 具有丰富的阐释意义。比如，基督教教义的基本概念之一： “ 三位一体 ” ；易经的基本概念之一： “ 三才 ” 。 《说文解字》： “ 三，数名，天地人之道也。 ” 道生一，一生二，二生三，三生万物。万物负阴而抱阳，冲气以为和。 - 老子 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|5834 次阅读|没有评论

法国解封日 - 再解“愛”

柳渝 2020-5-11 14:15

法国今天 “ 解封 ” 。 “ 愛 ” 是个美丽的字，我们要归还她原意。 “ 愛 ” 的古汉字是 “ 㤅 ” ： 㤅＝旡＋心： 愛：气行于心，心的能量， “ 愛 ” 是心灵的交流，互动，理解， “ 愛 ” 的最高境界是 “ 心心相印 ” 。而中西文化的 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|1718 次阅读|没有评论

关于人际交流和文化交流的对话 - 中国朋友与法国同事的对话

柳渝 2020-5-2 23:07

我的法国同事玛丽琳和中国朋友吳占忠缘起于这一幅图，有了一段关于沟通的复杂性的颇有意义对话。 吳占忠：谢谢您的分享！我的解读是：这幅图也许是创作者对生命演化的逻辑的一种思考与推理。 玛丽琳：这幅图是图示沟通的复杂性的，附上图的英语说明 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|2056 次阅读|没有评论

五月一日 - 铃兰花与兰花

柳渝 2020-5-1 18:45

五月一日，法国的铃兰花节。这一天送给喜欢的人一小把铃兰花，铃兰花幸运花，传说，她会带来幸福和健康，直到来年，。。。 muguet 的中文名字是 “ 铃兰花 ” ，如铃铛的兰花，而 “ 兰花 ” 是中国传统文化的 “ 四君子 ” 之一： “ 兰、竹、菊、梅 ” ，象征质朴文静、淡雅高洁的气质。 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|4070 次阅读|没有评论

汉字组词的解读与阴阳原理 - 与法国同事的对话

柳渝 2020-4-28 00:36

玛丽琳（ Marilyne ） ： 很久以来，我试图向你解释：我时常分别知道二个汉字的意思，却看不懂二个汉字组合成一个词的意思。 我今天找到了一个很好的例子： - 走 - 红 走 + 红 = ？ 我不使用字典就无法猜测 “ ...

个人分类: 在中法文化之间流连|3140 次阅读|没有评论

一个小东西让人类动摇、社会崩溃 - Moustapha Dahleb （乍得作家，3月20日）

热度 1 柳渝 2020-4-6 16:10

题目：一个小东西让人类动摇、社会崩溃 - Moustapha Dahleb （乍得作家， 3 月 20 日） https://www.afrik.com/l-humanite-ebranlee-et-la-societe-effondree-par-un-petit-machin 这个小东西叫做冠状病毒，使地球不安，这个看不见的东西来制定法律，它质疑一切，破坏既定秩序，它将 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|2281 次阅读|1 个评论 热度 1

本页有 3 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏