博文
在香港只能说英文
||
去了趟香港，语言沟通不太顺畅。之前我特意看了一个礼拜的BTV肥皂剧以培养粤语的语感，到了香港以后仍然是不太听得懂粤语，说就更谈不上了。做生意的商家，一般都能说些蹩脚的普通话，但是沟通起来仍然嗑嗑巴巴。有好几次，和本地人用普通话实在说不下去了，于是说英语，问题才得以解决。这和在泰国的情况正好相反，有一次我用英语问的，人家用普通话答--最后我在泰国干脆只说普通话，也没出现任何问题。
下次如果再去香港，争取先学好粤语；或者全程说英语，免得他们嗑嗑巴巴。可是在自己的国土上还得全程说英语，心里总有一种说不出的难受。
https://blog.sciencenet.cn/blog-211976-314400.html
上一篇：忽略你的口音
下一篇：朋友博士毕业了
