科学网—Wuyishan的博文 - 第4页

设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

科学网 › 我的中心 › 博文 › Wuyishan的博文

Wuyishan

https://blog.sciencenet.cn/?1557

生活点滴| 科文交汇| 中医国粹| 换一个角度| 他山之石| 鼓与呼| 旧文重温| 书评书介| 东鳞西爪| 科林散叶| 科普小兵| 打油诗词| 阅读笔记| 图书情报学研究| 科学计量学研究| 译海扁舟| 区域发展|

作家D.H. Lawrence的信条: 热度 1 武夷山 2026-7-6 06:19; 作家 D.H. Lawrence的信条武夷山美国开国元勋之一、科学家、发明家、出版家本杰明.富兰克林在《自传》中提出了 ‌ 十三项美德：Tempe rance ‌ （节制）， ‌ Silence ‌ （缄默）， ‌ Order ‌ （秩序）， ‌ Resolution ‌ ...; 个人分类: 东鳞西爪|3622 次阅读|2 个评论热度 1

[转载]知我者，在青林黑塞间：蒲松龄的西方知音: 武夷山 2026-6-15 18:09; 知我者，在青林黑塞间蒲松龄的西方知音北京晚报 |2026年06月15日　　▌张德斌　　近日，“心游万仞——蒲松龄与《聊斋志异》”展览在中国国家博物馆对公众展出。　　作为公认的我国文言短篇小说最高峰，《聊斋志异》写狐鬼花妖，也写世道人心。它不仅征服了一代代中国读者，也漂洋过海， ...; 个人分类: 阅读笔记|2181 次阅读|没有评论

博文细分类：翻译杂谈2: 武夷山 2026-6-11 06:35; 博文细分类：翻译杂谈2 武夷山 3. 我的翻译课教案（2008） https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-26894.html 中文根底和知识面你肚子里有多少词汇？如果你中文写作时遣词造句都困难，怎么可能在翻译时从记忆库中检索出合适的表达方式呢？例如： He is the type to complain ...; 个人分类: 旧文重温|5001 次阅读|没有评论

一位文学艺术家的人生感悟: 武夷山 2026-6-8 08:58; 一位文学艺术家的人生感悟武夷山 Maira Kalman （1949年生）是著名的以色列裔美国插图师和作家。2024年10月，她在美国 ‎ Harper Influence 出版社出版了一本讲述悔恨、喜悦、祖先和记忆的图文书，Still Life with Remorse。书名很难翻译，一方面，still life是静物写生的意思，另一方面，按字面翻 ...; 个人分类: 换一个角度|2785 次阅读|没有评论

我与DS的诗歌翻译对比42：哲学主题的打油诗: 武夷山 2026-6-7 07:13; 我与DS的诗歌翻译对比42：哲学主题的打油诗武夷山哲学主题的打油诗（2008） https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-35935.html 唯心主义哲学家贝克莱主教说，“存在就是被感知”。他声称，只有心是存在的，人们所有共享的体验和有形物体都是存在于上帝心中的观念的产物。英国学生写了两首打油 ...; 个人分类: 译海扁舟|2470 次阅读|没有评论

《国家地理》如何征服美国文化: 热度 1 武夷山 2026-6-3 11:24; 《国家地理》如何征服美国文化武夷山美国《国家地理》杂志是世界著名的老牌科普杂志，但多数人不了解该杂志崛起的历史背景。 JSTOR DAILY 杂志 2026 年 6 月 1 日发表了 Matthew Wills 的文章，讨论了这个问题，请 DeepSeek 翻译了全文，我修改。《国家地理》如何征服美 ...; 个人分类: 科普小兵|2962 次阅读|2 个评论热度 1

[转载]明清“状元”多出自运河沿线: 武夷山 2026-6-2 18:25; 明清“状元”多出自运河沿线北京晚报 | 2026 年 06 月 02 日　　▌户力平　　大运河南北贯穿我国东部，自古以来，它不仅是经济命脉，对文化教育也有着深远的影响。明清时期，从杭州出发，坐船北上，可直达北京，所以南方的举子大多在大运河沿岸码头乘船进京赶考。而历代状元又多出自大运河流域各州 ...; 个人分类: 东鳞西爪|2454 次阅读|没有评论

我与DS的诗歌翻译对比41：结尾出人意表的一首英文诗（2008）: 武夷山 2026-5-31 06:32; 我与DS的诗歌翻译对比41：结尾出人意表的一首英文诗（2008） https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-34713.html 武夷山译 Richard Cory By Edwin Arlington Robinson Whenever Richard Cory went down town, We people on the pavement looked at him: He was ...; 个人分类: 译海扁舟|3283 次阅读|没有评论

我与DS的诗歌翻译对比40：爱因斯坦1952年写的一首小诗: 武夷山 2026-5-26 08:12; 我与DS的诗歌翻译对比40：爱因斯坦1952年写的一首小诗武夷山 https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-33882.html 爱因斯坦1952年写了一首小诗： The Wisdom of Dialectical Materialism, 1952 Through sweat and effort beyond compare To arrive at a small grain of truth? A fool is he ...; 个人分类: 译海扁舟|2189 次阅读|没有评论

1 2 345 6 7 8 9 10 ... 148 下一页

会议

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2026-10-8 09:27

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部