科学网—Wuyishan的博文 - 第13页

设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

科学网 › 我的中心 › 博文 › Wuyishan的博文

Wuyishan

https://blog.sciencenet.cn/?1557

生活点滴| 科文交汇| 中医国粹| 换一个角度| 他山之石| 鼓与呼| 旧文重温| 书评书介| 东鳞西爪| 科林散叶| 科普小兵| 打油诗词| 阅读笔记| 图书情报学研究| 科学计量学研究| 译海扁舟| 区域发展|

英诗汉译：自画像: 武夷山 2025-2-12 06:40; 英诗汉译：自画像武夷山自画像（之一）作者： Tove Ditlevsen ，丹麦国宝级女诗人、小说家、散文家（ 1917-1976 ）译者：武夷山 ©‌ 我没能力做的事：烹调摘下帽子招待客人穿金戴银插花记住约定时间寄送感谢卡留下合适的小费数额留住 ...; 个人分类: 译海扁舟|3201 次阅读|没有评论

关于Genius、 Gifted、 Prodigy和 Savant四个词的辨析: 武夷山 2025-2-10 06:45; 关于 Genius 、 Gifted 、 Prodigy 和 Savant 四个词的辨析武夷山关于天才的英语单词有很多个，人们使用它们时往往较随意，好像其意思差不多。我见过的对 Genius 、 Gifted 、 Prodigy 和 Savant 四个词辨析得较清楚的是 Paul Cooijmans 写于 2004 年的一篇短文。 Paul Cooijmans 是荷兰作曲家、 ...; 个人分类: 译海扁舟|10729 次阅读|没有评论

[转载]活用生态资源，拓展新时代文学新景观: 热度 1 武夷山 2025-1-27 18:13; 活用生态资源，拓展新时代文学新景观老藤（《天涯》2025年第一期）我就生态文学创作这个小切口，讲三个观点：第一个观点：作家若与草木相亲，不愁没有春天。屈原在《离骚》中有这样一句：“览察草木其犹未得兮，岂珵美之能当？”大概意思是说，连观察过的草木都分辨不得，就更 ...; 个人分类: 东鳞西爪|3308 次阅读|2 个评论热度 1

这位美国女作家说：濒死者最后关头祈祷的是“谢谢你”: 热度 2 武夷山 2025-1-24 06:52; 这位美国女作家说：濒死者最后关头祈祷的是“谢谢你” 武夷山编译 Annie Dillard （1945- ）是美国作家、诗人和博物学者，早在1975年就获得了普利策奖。她写过一篇冬至日感悟的妙文，收入她1974年出版的文集 Pilgrim at Tinker Creek ，此文后来又收入她2016年出版的文集 ...; 个人分类: 书评书介|7915 次阅读|4 个评论热度 2

英诗汉译：原谅: 武夷山 2025-1-22 08:00; 英诗汉译：原谅武夷山原谅作者：Maria Popova（保加利亚裔美国学者）译者：武夷山© 愿潮汐永不厌倦自己优雅的劳作它是如何一次次地原谅了月亮月亮让它每日流放再返回，从而使高山化为沙粒好似是说，你 ...; 个人分类: 译海扁舟|4670 次阅读|没有评论

切脚语: 热度 1 武夷山 2025-1-20 07:38; 切脚语武夷山我在博文“丁惟汾《俚语证古》摘抄（ 3 ）” （ https://wap.sciencenet.cn/blog-1557-705068.html ）中抄了一个例子：胡同合声为巷（古读虹）。俗文的“胡同”原来与雅文的“巷”是合声关系，有趣！巷（古读虹），说明 H 与 X 相通，故巷的另一读音是 Hang （巷道） ...; 个人分类: 阅读笔记|5672 次阅读|1 个评论热度 1

英诗汉译：使者: 武夷山 2025-1-7 06:11; 英诗汉译：使者武夷山使者作者： Catherine Barnett （美国女诗人， 1960 年生）译者：武夷山 © 我曾试图让自己看上去不像自身而更像是别人有归属感的别人，于是我穿上了短裙在另一番人生中买的短裙，那时我有丈夫那时我写感谢信，举办宴会， ...; 个人分类: 译海扁舟|3838 次阅读|没有评论

英诗汉译：诗人醒来: 武夷山 2024-12-30 08:05; 英诗汉译：诗人醒来武夷山诗人醒来作者：m. nourbeSe Philip 译者：武夷山© 诗人醒来诗人们某天早晨醒来诗人们某天早晨醒来后发现诗人们某天早晨醒来后发现所有的词语都离开了遁入无尽头的暗夜诗人们某天早晨醒来后发现正如母亲在他们 ...; 个人分类: 译海扁舟|3140 次阅读|没有评论

诗人也在做研发: 武夷山 2024-12-24 08:45; 诗人也在做研发武夷山编译 2024 年12月13日出版的The Baffler杂志发表了女诗人、哈佛大学经济学专业在读博士生Zoë Hitzig的文章，The Poet Is Present：A conversation with Ryan Ruby（ https://thebaffler.com/latest/the-poet-is-present-hitzig ）。文章说: 自古以来，诗人身上 ...; 个人分类: 书评书介|6368 次阅读|没有评论

独一无二的《管锥编》: 热度 2 武夷山 2024-12-17 08:17; 博主按： 2000 年间，《科学时报》开展了一次“留给下个世纪的图书”征文。于是我投了以下短文。独一无二的《管锥编》武夷山（发表于《科学时报》 2000 年 4 月 17 日）武夷山作为身处 21 世纪即将来临时代的中国人，要推荐“留给下世纪的图书”，如果不来一点“古为今用，洋为中 ...; 个人分类: 换一个角度|3844 次阅读|5 个评论热度 2

1 ... 9 10 11 121314 15 16 17 ... 145 下一页

会议

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2026-7-10 22:45

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部