科学网

 找回密码
  注册
搜索
热搜: 科学 论文
搜索
美国加州一名音响工程师的哲思(85)
武夷山 2022-5-24 06:37
美国加州一名音响工程师的哲思(85) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第85部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个小 ...
个人分类: 译海扁舟|3907 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(84)
热度 1 武夷山 2022-5-22 11:06
美国加州一名音响工程师的哲思(84) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第84部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个小 ...
个人分类: 译海扁舟|7109 次阅读|1 个评论 热度 1
英诗汉译:太空里的歌
热度 1 武夷山 2022-5-21 07:17
英诗汉译:太空里的歌 武夷山 太空里的歌 作者: Adrian Mitchell (英国小说家、诗人、剧作家,英国皇家文学学会会员, 1932-2008 ) 译者:武夷山 ©  当人类首次飞出天畴 他回看世界的蓝色眼眸。 人类问:什么使你的眼睛这么蓝? 地球答:海洋的眼泪造成这般。 ...
个人分类: 译海扁舟|2022 次阅读|1 个评论 热度 1
什么是修辞语言?用词语绘彩图
武夷山 2022-5-17 06:53
什么是修辞语言?用词语绘彩图 武夷山 编译 Figurative language (修辞语言)指的是具有意义但不一定真实的词或短语。 如果你说 “That news hit me like a ton of bricks,” (那条消息惊呆了我。字面意思是“那条消息像一吨砖头砸到我身上”),你就在使用修辞语言。 ...
个人分类: 译海扁舟|3062 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(83)
热度 2 武夷山 2022-5-15 06:49
美国加州一名音响工程师的哲思(83) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第83部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个小 ...
个人分类: 译海扁舟|5365 次阅读|3 个评论 热度 2
英诗汉译:手提包
武夷山 2022-5-12 07:59
英诗汉译:手提包 武夷山 手提包 作者: Ruth Fainlight(美国女诗人,1931年生) 译者:武夷山© 我母亲的皮制手提包, 被家书塞满 历经战乱她一直带在身边。 我母亲手提包的气味: 薄荷糖、口红 还有科蒂牌定妆粉。 那些信纸的样子, 边缘都摸挼 ...
个人分类: 译海扁舟|2504 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(82)
热度 1 武夷山 2022-5-10 08:52
美国加州一名音响工程师的哲思(82) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第82部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个小 ...
个人分类: 译海扁舟|3905 次阅读|2 个评论 热度 1
美国加州一名音响工程师的哲思(81)
热度 1 武夷山 2022-5-6 13:03
美国加州一名音响工程师的哲思(81) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第81部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个小 ...
个人分类: 译海扁舟|3955 次阅读|2 个评论 热度 1
英诗汉译:我要歌唱变化
武夷山 2022-5-5 07:15
英诗汉译:我要歌唱变化 武夷山 我要歌唱变化(2021) 作者:尼日利亚著名诗人Niyi Osundare(1947年生) 译者:武夷山 © 我要歌唱 雅典之美 是没有奴隶制的雅典 我要歌唱的世界 没有国王和女王 没有专制往昔的其他残渣余孽 我要 ...
个人分类: 译海扁舟|2851 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(80)
热度 1 武夷山 2022-5-3 07:39
美国加州一名音响工程师的哲思(80) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第80部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个小 ...
个人分类: 译海扁舟|4084 次阅读|1 个评论 热度 1

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-5-29 01:52

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部