"cn.bing.com"的中文名为“必应”，建议“yandex.com”的中文名用“言得”

陈昌春 2024-4-5 11:12

cn.bing.com的中文名为“必应”，建议“yandex.com”的中文名用“言得” 陈昌春 　　搜索中文信息，百度大体能够将就了。搜索外文信息，我个人常用“必应”与“yandex.com”。不过，网上似乎没有“yandex.com”的中文译名。 yandex的俄语名称为Яндекс。据介绍 ...

个人分类: 社会观察|713 次阅读|没有评论

"科学之父“的比喻如何诞生，何时进入中文？——本文主要是提问

陈昌春 2023-5-24 09:52

科学之父“的比喻如何诞生，何时进入中文？ ——本文主要是提问 陈昌春 　　西方著述及媒体消息中，科学之父“（Father of Science）的比喻很常见。它是如何诞生的呢，何时进入中文？我目前并不清楚，只是试图做些梳理。在此也欢迎有知的人士提供线索。 作为科学之父“（ ...

个人分类: 语言文化杂谈|4267 次阅读|没有评论

里昂中法大学的办学依据及学历教育、学位颁发情况辨析

陈昌春 2022-12-23 10:40

里昂中法大学的办学依据及学历教育、学位颁发情况辨析 ——依照法国1901年协会法规定，以“协会”形式为法律基础 ——非学历教育、不颁发证书，主要是助学性质 ——所谓里昂中法大学获得的学位，乃其注册学生从他校获得 吴稚晖：请各位到这个客栈里住着，或者占一点所谓法国里昂大学的光，先助各位做一 ...

个人分类: 历史探原|3659 次阅读|没有评论

匈牙利地球物理专家组上世纪五十年代在大庆油田发现等工作中的贡献回顾

陈昌春 2022-9-15 10:58

　　　　　　　匈牙利地球物理专家组上世纪五十年代在大庆油田发现等工作中的贡献回顾 　　　　　　　　　　——匈牙利专家组“大地电流分队”对发现大庆油田起重要与关键作用 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陈昌春 张保祥 　　本文尝试对匈牙利地球物理领域的专家组上世纪五十年代在大庆 ...

个人分类: 历史探原|3832 次阅读|没有评论

爱因斯坦真的流露过“我年轻时的最大梦想是成为一名地理学家”吗？

陈昌春 2021-12-7 11:43

　　　　 　　　　爱因斯坦真的流露过“我年轻时的最大梦想是成为一名地理学家”吗？ 　　　　　　　　——广为流传于欧美、南美与澳州、非洲等的该故事很可能是虚构 　　　　　　　　——爱因斯坦发表过地理类文章《河流蜿蜒的原因和所谓的比尔定律》　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陈昌春 ...

个人分类: 历史探原|4912 次阅读|没有评论

多篇研究指出，一般认为系李希霍芬发明的“丝绸之路”一词其实并非李希霍芬所创

陈昌春 2021-12-5 22:25

　　一般认为，“丝绸之路”这个词是130多年前一个德国人的“发明”，他的名字叫费迪南·冯·李希霍芬。比如，发表于2015年第2期《敦煌学辑刊》的文章《关于‘“丝绸之路’一词的词源》首句即称：“众所周知，‘丝绸之路’一词的首创者，是近代德国地质学家、地理学家费尔迪南.冯.李希霍芬”。然而，“丝绸之路”一词的出 ...

个人分类: 历史探原|4238 次阅读|没有评论

传说的康奈尔大学19世纪“温水青蛙实验”与实证的21世纪“青蛙跳高实验”

陈昌春 2020-7-13 09:50

——康奈尔大学19世纪“温水青蛙实验”可能并不存在，实验故事可能源自一则 德国 传言 ——康奈尔大学21世纪2019年的“青蛙跳高实验”倒是正式发表、有理有据的科学实验 &n ...

个人分类: 社会观察|9924 次阅读|没有评论

“写作是所有哈佛学生唯一必修课”或是美丽的谎言——学生们有无专业必修课？

热度 2 陈昌春 2020-2-22 17:32

——哈佛大学写作系主任、人类学家James Herron博士对中国访谈者说“这也是所有哈佛学生唯一的必修课”？ ——哈佛大学写作学教授史蒂夫•阿尔蒙德在北京一国际论坛上讲“写作课是学生进校后唯一一门必修课”？ ——上面两条消息，或许源于发布消息的中国听众 误解了 “college’s only universal ...

个人分类: 社会观察|8022 次阅读|4 个评论 热度 2

常被译作《动力气象学与水文学》的皮叶克尼斯合编名著似应译为《动力气象学与水动力学》

热度 1 陈昌春 2019-12-13 21:04

　　　　　　　　　　　　　　　 ——英文“Hydrography”的含义、演变与覆盖范围　 　　　　　　　　　　　　　　　 ——中文“水文地理学”的的含义、演变与覆盖范围 　　今天搜索有关水文学史类信息时发现，中文常被译作《动力气象学与水文学》的皮叶克尼斯先生等编著的该书，英语准确名称是《DynamicMeteoro ...

个人分类: 水文科学|5609 次阅读|4 个评论 热度 1

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏