黄安年的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/黄安年 我的博客宗旨:学术为公、资源共享、实事求是、与时俱进。

博文

美国白宫自摆乌龙:称美国独立日为国庆日

已有 4752 次阅读 2010-7-23 07:20 |个人分类:民生问题小议(10-11)|系统分类:观点评述| 美国白宫, 国庆日, 美国独立日, 自摆乌龙

美国白宫自摆乌龙:称美国独立日为国庆日

 

黄安年文  黄安年的博客/2010723日发布

 

如果普通老百姓将美国独立日称作国庆日,还情有可原,问题是这次出错在美国的白宫新闻秘书办公室。该办公室称:“总统今天宣布将赴中国上海出席2010年上海世博会于201072日举行的美国国庆日庆祝活动的总统代表团组成名单。”白宫自己将独立日称作国庆日,在白宫历史上很罕见,这不是白宫在自摆乌龙?

****************88

2010.06.30

奥巴马总统宣布出席世博会美国国庆日庆祝活动的总统代表团名单

 

白宫新闻秘书办公室629日发布新闻公告,公布将赴中国上海出席2010年上海世博会美国国庆日庆祝活动的总统代表团名单。以下是公告全文,由美国国务院国际信息局翻译。

白宫新闻秘书办公室

即时发布

2010629

奥巴马总统宣布将赴中国上海出席2010年上海世博会美国国庆日庆祝活动的总统代表团名单

华盛顿 – 奥巴马总统今天宣布将赴中国上海出席2010年上海世博会于201072日举行的美国国庆日庆祝活动的总统代表团组成名单。代表团由奥尔布赖特石桥集团(Albright Stonebridge Group)董事长、前国务卿玛德琳·奥尔布赖特(Madeleine K. Albright)任团长。

总统代表团成员为:

总统助理兼内阁秘书卢沛宁(Christopher P. Lu

国务院礼宾司司长卡普莉西亚·马歇尔(Capricia Penavic Marshall

美国驻中华人民共和国临时代办罗伯特·金瑞柏(Robert Goldberg

2010年上海世博会美國馆总代表费乐友(José H. Villarreal

美国国务院全球伙伴关系计划特别代表伊丽莎白·巴格利(Elizabeth Frawley? Bagley

美国国土安全部法律总顾问方富宇(Ivan K. Fong

总统副助理、白宫对外联络办公室及白宫妇女和女童事务委员会主任陈远美(Christina Tina Tchen)

美国贸易和开发署(U.S. Trade and Development Agency)署长里欧卡蒂亚·扎克(Leocadia Zak

美国驻上海总领事康碧翠(Beatrice Camp

美国和平队(Peace Corps)中国部主任施佩琳(Bonnie Thie

艺术家林纓(Maya Lin

(完)

 

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck

http://www.america.gov/st/uschina-chinese/2010/June/20100630162422kkgnast0.4084371.html?CP.rss=true



https://blog.sciencenet.cn/blog-415-346555.html

上一篇:93岁姑父弹琴自乐
下一篇:上海世博会中国铁路馆印象
收藏 IP: .*| 热度|

1 yinglu

发表评论 评论 (3 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-10-2 21:31

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部