|
“大漠孤烟直,长河落日圆”究竟是发生在哪里?
韩宇平
华北水利水电大学
陈昌春老师在气象水文与生态水文QQ群转发了一个科学网博客,http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=350729&do=blog&quickforward=1&id=984394.是讨论有关古诗词中“大漠孤烟直”问题的,感觉比较有意思。为此,我查阅了王维的诗《使至塞上》,查阅了王维的生平,查阅了古丝绸之路路线和大唐疆域图(唐开元时期)。现重点讨论一下“大漠孤烟直,长河落日圆”发生的地点问题。
诗词原文:
使至塞上
王维(唐)
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
诗词白话翻译:
奉命出使边塞
乘单车想去探视边关,要去的属国还在居延海北边。
自己乘坐的蓬车飘出了边疆,看到北归大雁正进入胡人的天空。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
在萧关遇到侦候骑士,告诉我都护大人已在燕然。
诗中地名:居延海,现内蒙古额济纳旗;大漠,巴丹吉林沙漠或腾格里沙漠;长河,黄河,或黑河或石羊河,一般应是指黄河;萧关,今宁夏固原境内;燕然,今蒙古国中部的杭爱山。
王维生平:开元二十四年(736年),诗人35岁时调任监察御史,后奉命出塞,担任凉州河西节度幕判官。天宝十四年(755年),安史之乱爆发。
王维出使边塞可能路线:
图1 王维出使边塞路线示意图(图中①为诗人的目的地前站居延海;淡蓝色路线为可能路线1,红色路线为可能路线2)
假设1:诗中长河指的是黄河
可能路线1:从诗中可以看出王维从长安都城(今西安)出发,路过了萧关(今固原附近),然后可能有两条路线到河西走廊,一条是从固原到兰州再到武威、张掖,然后沿黑河到居延海(今额济纳旗),这一路与黄河的交叉点在兰州,很显然兰州没有沙漠,不应该有大漠孤烟直的感受(见上图蓝色路线示意)。
可能路线2:另一可能路线是诗人到萧关(固原)后北上到沙坡头(中卫市),然后沿着腾格里沙漠南部边缘西进经过景泰后到达武威、张掖,再到居延海,中间不用进入沙漠,不经过兰州(见上图红色路线示意)。这一路与黄河的交叉点就在沙坡头,此处既有腾格里沙漠,又有黄河,另外是沙漠边缘的中卫平原,这里有人口居住,所以在此地完全能够感受到大漠、孤烟、长河和落日。另外推测此时应该是秋季,如果是冬春季节此处经常刮风就没有孤烟直了,大雁北归应该是秋季。也还推测诗人看到的不一定是狼烟,诗人出使边塞发生在公元736年,此时安史之乱尚未发生,正好是开元盛世时期,中国西北边境还是比较和平,不应该是狼烟。(你们感受下下图)
假设2:诗中长河不一定是指的黄河,而有可能是黑河或石羊河
如果诗中长河不是指黄河,则有可能指的是黑河或石羊河,因为居延海就是黑河的尾闾,作者也有可能有“大漠孤烟直,长河落日圆”的描述,但这种境况则只能发生在巴丹吉林沙漠里了,不可能是腾格里沙漠。
从以上分析可知,无论哪条路线,诗人此次出行都不大可能路过敦煌,正如科学网博友王振亭所言http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=267194&do=blog&id=973076。同时诗中的烟也不应该象高建阁博主所说的尘卷风,http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=90588&do=blog&id=269966。王维当年出使边塞时年龄约为35岁,还不至于老眼昏花到分不清烟和尘了。
具体发生在哪里?笔者认为发生在宁夏中卫沙坡头一带的可能性最大。各位看官仁者见仁,智者见智吧!
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-23 13:10
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社