刚才看见华盛顿邮报有个有趣的标题：Hillary Clinton’s terrible, horrible, no good, very bad answer onwhether she’s ever lied。原来，CBS的Scott Pelley问老太，您听说过卡特的话吧，I will not lie to you.老太回答，是啊，我从律师到国务卿都一直在努力对美国人民说实话（I have tried in every way I know how literally from my years as ayoung lawyer all the way through my time as secretary of state to level withthe American people.）

   P追问，你总说实话吗？（Have you always told thetruth?）

   H回答，我一直在努力，一直。（I’ve always tried to.Always. Always.）

   P：卡特说了，“我永远不会撒谎。”（I mean, JimmyCarter said, “I will never lie to you.”）

   H：我相信我没撒过谎。我会尽一切努力对美国人民说实话。（I don’tbelieve I ever have. I don’t believe I ever have. I don’t believe I ever will.I’m gonna do the best I can to level with the American people.）

   作者感叹，火星上的政治家大概也不会那么说。可我感觉，地球上的政治家都是那么说话的。把谎言说得冠冕堂皇是政治家的基本职业素质，他们为说好假话空话和废话做出了巨大贡献。正是有了他们，语言才那么多样，语言垃圾才没有被丢进垃圾箱，而是变得更加五彩斑斓，。