||
作为一个尚未毕业或者即将要毕业的土博士来说,正如标题所言,只有更多的<work hard and stay humble>,才能向着目标前进一小步。我没有去追寻这句话是从谁的口中说出,只是当我看到这句话时,心中感触颇深,于是不禁想起了从大学到研究生快接近10年的求学生涯。与此同时,我也想起了高中母校鼓励学生的一句话:让我们成为优秀的自己。所以我在这个英文短语后面加了being better。我也尝试着用中文去翻译这样一句话:努力工作,保持谦卑,变得更好。用中文和英文两种语言去体会它,有着不同的感觉。有中文的博大精深,可作不同的翻译。也有英文的温文尔雅。然而给我相同的是,心中的一份宁静。
作为来自一个普通家庭的孩子,求学是一条切实可行的道路。当初求学的目的或许很简单,就是为了能够找到一份能够养活自己和家人的工作,没有什么高远的理想。在不断的行进中,大学毕业了,理想还不是那么清晰可见,或者说目标还是不明确,于是进入了研究生阶段。时间就像流水一样慢慢地从眼前流过,五年的硕博连读让自己有些许的成熟。渐渐接触的人和事情也多了,从中也学到了一些,目标变得清晰可见。虽然尚未确定目标,但是至少有了一个方向。10年,在历史的长河中,不算久;在我人生的阶段中,占据了很重要的部分。在导师的指导下,对课题能够逐渐了解,有一种渐入佳境的感觉,也是很多个日夜的积累。我知道,在科学研究的道路上,没有捷径,即使站在巨人的肩上。在这五年中,看到同辈各种奖学金拿到手软,有羡慕。而今按照当时的标准,也可以获得奖学金,可是申请资格少了。套用一句名言:拿奖要趁早。可是我只是一只笨鸟,要想飞得更高,work hard, stay humble。
在2013年的夏末,我的她跟我说,世界如此之大,可以出去看看。于是在学校的出国交流访学奖学金的资助下,有机会前往美国一所领域内很牛的大学进行为期半年的交流学习,以前只有在文献里看到的大牛的名字,有机会看到庐山真面目,心中窃喜。现场听他们作报告,心中甚喜。在这半年中,更多的是静心去思考,如何把课题做好。在此期间,又申请了一项资助,很幸运,很开心。在2014年的秋初,含泪和我的她作别,前往欧洲一个大牛组里交流学习,很珍惜。还有大半年就回去了,当前的工作有条不紊,目标明确。需要做的就是继续work hard,stay humble。
生活是一面镜子,当你对她微笑时,她毫不吝惜地还你一个微笑。
Work Hard, Stay Humble, and Being Better。
2015年5月19日 给过去,现在和未来的自己
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-12 18:29
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社