||
在下,于2014-03-19(23:20) 输入“人们的姓名是第几人称?”,检索“百度-知道”结果如下。提问者提问:一个人的名字是第几人称?急用。提问者采纳: 第几人称说的是代词。 第一人称代词: 我,我们;第二人称代词: 你, 你们;第三人称代词: 他(她,它),他们。一个人的姓名是名词 ,不是代词, 当然谈不上第几人称(在下认为:这最后一句是不对的)。在下,于参与“第七届全国社会语言学学术研讨会”的参会论文修改稿中,试述了人们姓名的人称新概念。现先于中国科学网发布,以期与大家一起切磋,并敬请指教与斧正。
人们姓名的语法人称,是第三人称(专有名词)。人们姓名的语用人称是:(a) 学术著作中的作者署名时,人们自己讲话中使用自己的姓名时,或自然语篇中使用自己的姓名时,其语用人称则是第一人称。 (b) 在对话中使用对方姓名时,对方姓名的语用人称则是第二人称,如本校图书馆刷卡机视频中的“王某某,请通过”,进馆者的姓名“王某某”的语用人称是第二人称。(c)写作中使用文献作者的姓名时,文献作者的姓名语用人称(与其语法人称一致),是第三人称;自然语篇、或对话中,使用他人的姓名时,他人姓名的语用人称,也是第三人称。
附录:参会论文会后修改稿的中英文题
试述第一人称、第三人称的语法人称与语用人称新概念
——语法人称与语用人称是客观存在的,应明确区分
张云扬
Try to state the new concept of "grammatical person" and "pragmatic person" of
the first person and the third person—"Grammatical person and "pragmatic person" impersonally exist and should be clearly distinguished
ZHANG Yun-Yang
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-27 08:55
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社