正在威尼斯开会,有个法国Antares实验的报告,结尾引用了一句名言:找新的乐子,花任何努力都是值得的。
The discovery of new pleasures worths any effort —— Giacomo Casanova
然后报告人把discovery和pleasure两个词调了一下位置:The pleasures of new discoveries worths any effort。
不知道Casanova是何许人也,google了一下,原来就是大名鼎鼎的浪荡公子卡萨诺瓦,写过一本很长的自传。从伯爵夫人到修女,每个女人都抵抗不了他的风流。有天他终于被逮捕了,关入总督府旁的死牢。关了15个月后凭机智越狱。很多年前来威尼斯旅游,导游就站在连接总督府和死牢的“叹息桥”上,眉飞色舞地说他的故事。这是我第二次参加这个会议,09年来过一次(
http://bbs.sciencenet.cn/blog-296183-250599.html),早没有了看景点的兴致,站在会场边看看运河,就感觉很好了。
https://blog.sciencenet.cn/blog-296183-670616.html
上一篇:
香兰茶下一篇:
宇宙的邪恶轴心