|||
规范------中正而又神秘的汉字
鲍海飞 2012-9-25
同英语、俄语比较,英语、俄语的每个单词都是由字母按照一定顺序从左到右排列成,由一串字母构成一个所谓有意义的文字,即为一维文字。而汉字大都是左中右、上中下这种结构构成,即每个汉字都是上下左右构成,故是具有二维属性的文字。汉字里面更讲究横平竖直,因此,每一个汉字都是很‘中正’的。草书等除外。
汉字里有一些独特而有趣的现象。
我简单的收集了一下发现有下面几个独特的构词法(出去通常的左中右、上中下结构)。(1)如重构堆垛法(没有专门研究过,我姑且给起个名字),如:二重构字:吕,从,田,双,比,炎(火上火),非,昌(日上日),朋,羽,囍,喆(吕喆老师占全了),弼,皕(bi音读必,表示‘二百’,那三百呢?);还有三个字的如:品,众,晶。英语里倒是没有类似的abba,或者abcabc之类的词汇。这体现着汉字的一种简单重复中的对称美。(2)正反构词法:正反为政,大小为尖,上下为卡,文武为斌,日月为明。还有旮旯,凸凹,孑孓这种字;这里体现了汉字在一个矛盾统一体中显示出的结构对称美。
汉字里面隐藏着故事。举一个例子。在西湖边上,有一个石碑上刻有 ‘虫二’两字,其意恰为‘风(風)月无边’。另一个‘虫二’石碑是在泰山脚下。想一想,的确如此。西湖风光就是不同凡响吗!泰山就更是美不胜收了!
汉字里面还有大量的谜语。有一个故事,问老者寿几?回答‘米寿’,实乃‘八十八岁’,又一老者答曰:‘白寿’,实乃‘百头去一’为‘九十九‘岁;又云:“茶寿”,实际上是‘108岁’,其草字头为两个‘十’,而‘草头’下面的部分恰为八十八,故和为108。
汉语中的诗词里面存在着真正的对偶句。如唐朝杜甫的绝句:‘两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天,窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。’还有王维的‘大漠孤烟直,长河落日圆’,不仅对仗工整,且还有气势。
汉字的灵魂笔画是这个‘、’(点),‘汽体’若少一点‘水’则成‘冰’;‘冲’,是阴阳两点,表示上下两‘气’;‘羊’头上的两个点就是‘羊角’。不胜枚举。这个‘、’是汉字构词法中最有灵气、最有灵魂的部分。流传了一个很久的故事,是王羲之的儿子王献之将写好的字帖递给王羲之看,王羲之就在其中的‘大’字下面加了一个点,后王献之将字帖送其母观阅,其母说‘我儿写尽三缸水,才有一点像羲之’。可见一斑!
然而,汉字有一个最重要的特性,这就是汉字的等面积特性,因为每个汉字都是独立的,每个汉字所占有的面积都是一样的,所以每个汉字都是‘等权重的’!而以抽象字母构成的顺序文字则长短不一。因此,汉语里面有‘规范’二字真是恰到好处。显然,我们的文字做到了‘规范’的要求,每个字都大小一样,面积均分。这表明,在一篇文章里面,每个汉字的在书写上占有的面积权重是一样的,确实是公平的、等权的。写字不用‘拐弯抹角’!同样,我们的文化思想之中最强调的一个字就是‘中’,为人‘中正不阿’,太极拳中有‘立身中正’。英语里面有的句子中的单词太长,一行文字写到末尾写不下了,单词又太长,无奈就加一个‘-’连接转到下一行了。因此,这是中文区别于其它文字的一个重要特点。
因此,在每个汉字里面,每个字因为长短和大小相同,具有相同的规范,真正体现了,汉字是等面积权重的文字。这也许是汉字能够存在至今的一个重要因素了。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-10-19 22:59
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社