#老蒋动保每日谈#20120518：那是希望！

我們的文化給我們一副充滿偏見的有色眼鏡，使我們認為一頭豬就可以代表所有的豬。而大多數人（我自己也包括在內）實際上從未真正瞭解過一頭豬。

我最喜歡的一個關於豬的故事化解了這種偏見。這個故事發生在蘇·科（Sue Coe）遇見洛麗·博斯頓（Lorri Bauston）的時候。蘇·科是歷史上絕無僅有的試圖以繪畫和版畫來幫助動物的藝術家，而洛麗·博斯頓則與她的丈夫吉恩·博斯頓（Gene Bauston）一起創辦了農場動物保護組織。故事發生的背景是某次蘇的作品展。在一幅她的版畫作品中，蘇使用了一張豬的照片。那幅版畫裏表現了很多只豬，但有一只是基於那張特別的照片的。

當洛麗看見掛在牆上的那幅版畫時，她流下了眼淚。“那是希望！”她叫了起來。

“是的，是的”，蘇說道，“總是有希望的”。

“不”，洛麗回答道：“我是說，那裏面有希望！”

蘇堅定地重複道：“永遠都會有希望的”。

“不”，洛麗更堅定地答道：流著眼淚指向畫中那張照片中的那只豬，“我指的是畫裏的這只豬：她的名字叫希望。她和我們住在一起。”

就是這樣。如果追蹤那幅畫的源頭，那麼蘇的作品裏的那只豬正是“希望”。洛麗從世界上千百萬只豬裏認出了她的朋友。這個故事表達了什麼？如果我們真正看見一頭豬，我們會像洛麗·博斯頓一樣知道我們並沒有看見所有的豬。

“可是為什麼洛麗會哭呢？”每次我說起這個故事，別人都會問我這個問題。我答道：“ 那是因為，在蘇的畫裏，希望正在被送往屠宰場的路上。”

《打开牢笼：面对动物权利的挑战》，汤姆·睿根，中国政法大学出版社，2005年版，163-164页。