遗址公园：历史文化传承与园林景观营造的融合

在倡导文化大发展和大繁荣的今天，我们要充分挖掘历史文化遗产，弘扬园林文化，营造遗址公园，实现文物保护与生态景观的有机融合。

遗址是人类活动的遗迹和实物遗存，是文明发展的见证，遗址具有不可再生性和不可替代性，它的价值首先体现在历史文化方面。当然，遗址本身蕴藏丰富的历史人文景观，可让人追思历史风雨的岁月，展示历史长河的画卷，遗址的功能值得充分挖掘和发挥，也可从单纯保护发展到保护与利用相结合的层面。将遗址和公园有机结合，融文化和生态相融，创造城市标志性文化景观，打造城市特色品牌，是遗产保护可持续发展的有益探索。

遗址公园具有遗址和公园的双重属性，遗址是历史文化的遗存，而公园是绿色生态的载体；遗址以文物保护为本，公园则以生态景观为基础。如何在遗址保护的基础上，提升公园的展示和生态功能也就成为遗址公园发展的关键。

由于强烈的盈利动机和市场驱动，遗址公园也面临尴尬的境地。最不利的影响当属把遗址当作“摇钱树”，扭曲文化产业的内涵和外延，过分进行旅游化和景点化开发，甚至引进恶俗文化，导致建设性破坏或保护性破坏。因此，杜绝以眼前、局部利益为出发点与落脚点的开发思路和做法，避免遗址公园无序开发，尊重遗址的原真性和完整性，以遗址及其背景环境为主体，以修旧如旧为原则，在目前蓬勃发展的遗址公园热中值得格外关注。

从园林设计与建设角度，遗址公园应“以文化为魂，以人为本，以自然为根”，突出文物的保护性和园林的可观性，利用遗址这一祖先文化遗存，通过挖掘历史文化内涵，延续历史文脉，将历史资源作为景观营造的文脉资本，实现历史文化风貌保护与公园文化内涵挖掘的统一。

我们相信，园林因文物和历史提升其文化内涵，而文物也因园林而丰富景观和展示效果，满足现代文化生活的需要，两者相益得彰，城市也因此更加厚重和宜居。

今年是《保护世界文化和自然遗产公约》（简称世界遗产公约）颁布40周年，本期《园林》专题“遗址公园”，在对遗址公园概观介绍的基础上，通过选择典型的历史遗址公园和生产遗址公园案例，分析遗址公园建设存在的机遇、困难与经验，探讨城市现代化与历史文化遗产和谐共生的途径与方法，促进遗址公园的科学和有序发展。

2012年第四期《园林》专题：遗址公园

纵观遗址公园

大遗址保护与利用状况综述--以邯郸大遗址保护为例

延续古城文脉 营造园林美景--浅谈北京皇城根遗址公园的建设

遗址风景--大明宫国家遗址公园的景观体验

徐州珠山宕口遗址公园景观设计分析

一座青山的前世今生--以南京幕阜山风景区为例思考矿山遗址公园

浅议遗址博物馆的功能及其传播学术支撑体系建设

城市中的记忆之芽--关于纪念性景观的新探索