分享 http://blog.sciencenet.cn/u/yhliu971225 我写故我在

博文

乡音

已有 2115 次阅读 2012-2-18 01:28 |系统分类:生活其它

方言应该是每个小孩子语言学习的开始吧?事实上呢?
我的小孩上学前一直跟我们说普通话。上学后开始带了些大连口音,但稍微正式些场合,他会自觉地说普通话,真正的大连话他说的并不地道。
老公是客家人,他家的方言在我也算是第二外语了吧,听力至今也就是50%的水平吧,如果我不了解他们谈话内容的话,会丢掉重要信息。所以过节回乡,我就是带着个嘴巴,耳朵是个摆设。

前几天,一个小老乡研究生毕业,在大连找了份工作,经朋友介绍登门拜访。我老公高兴的不得了,跟老乡说的每句话都是他们自己的语言,回过头来与我们沟通时再说普通话。可是那位小老乡有些让我奇怪,他并没有说一句他们自己的方言,但显然他是听得懂的。即使如此我老公也还是坚持说方言。

后来我想这位小老乡为什么没能自由地掌控自己的方言?恐怕从他入小学开始,甚至上幼儿园开始,就接受普通话教育,在整个求学阶段也是以普通话为主。也就是说方言被弱化了。

方言被弱化了,在不知不觉当中。如此以来,经过几朝几代,会不会有那么一天无从去体会乡音无改鬓毛衰的意境?



https://blog.sciencenet.cn/blog-79300-538620.html

上一篇:情人节里写基金
下一篇:无限
收藏 IP: 116.3.1.*| 热度|

4 陈安 肖海 杨月琴 xqhuang

发表评论 评论 (4 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-7-31 20:21

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部