#老蔣動保每日談#20120206：人的福利還沒有保障，談什麼動物福利？

我聽你們口口聲聲說要保障動物福利，這太離譜了。中國人的福利還沒有保障，你們談什麼動物的福利，不是太超過了嗎？

你的問題還是把人與動物對立起來。多次說過，人也是動物，人與動物本質上不是互相衝突的關係，不是權益此消彼長的關係。動物的福利保障了，人類的福利也會得到促進的。

你對動物福利的疑惑，估計是在中國大陸的語境中把福利理解為一種額外的優惠待遇了。如果是那樣的話，你的疑慮就變成了人類動物與非人類動物爭奪有限資源以改善待遇的事了。

事實上，動物福利英文原文是：animal welfare ，這裏的“福利”是指動物生存的基本條件。在歐美各國，保障動物福利是動物保護運動中比較保守的，為更多的人所能接受的一種理念。許多動物保護做得不夠好的人或者企業都會說，我們承認動物福利，不接受動物權利。所以說，國人認為動物福利是很偏激的動物保護觀念，其實是一個很大的誤解。