博文
云与波
||
妈妈，住在云端的人对我唤道——
“我们从醒的时候游戏到白日终止。
我们与黄金色的曙光游戏，我们与银白色的月亮游戏。”
我问道：“但是，我怎么能够上你那里去呢？”
他们答道：“你到地球的边上来，举手向天，就可以被接到云端里来了。”
“我妈妈在家里等我呢，”我说，“我怎么能离开她而来呢？”
于是他们微笑着浮游而去。
但是我知道一件比这个更好的游戏，妈妈。
我做云，你做月亮。
我用两只手遮盖你，我们的屋顶就是青碧的天空。
住在波浪上的人对唤道——
“我们从早晨唱歌到晚上；我们前进又前进地旅行，也不知我们所经过的是什么地方。”
我问道：“但是，我怎么能加入你们的队伍里去呢？”
他们告诉我说：“来到岸旁，站在那里，紧闭你的双眼，你就被带到波浪上来了。”
我说：“傍晚的时候，我妈妈常要我在家里——我怎么能离开她而去呢？”
于是她们微笑着，跳舞着奔流过去。
但是我知道一件比这更好的游戏。
我是波浪，你是陌生的岸。我奔流而进，进，进，笑哈哈地撞碎在你的膝上。
世界上就没有一个人会知道我们俩在什么地方。
——选自泰戈尔的《新月集》（郑振铎译）
今天我一个字一个字的敲下上面的所有文字，如同当年我多少次诵读它。它是我年少时自我陶醉的酽洒，是我一个人无边飞翔的轻云。它填充了我年少时多少的空闲时间啊。今天我用指尖读它，另有一个感怀。新月集是泰戈尔写给大人看的孩子的诗。
儿子现在在细读老师安排的名著，是中考的内容。可惜没有泰戈尔的诗。或许男孩子可以没有泰戈尔，他的世界里有篮球。
有种偷得浮生半日闲的感觉。但可惜不是偷来的，是无所指引，茫然而立时的怅惘。
https://blog.sciencenet.cn/blog-79300-536184.html
上一篇：节日后
下一篇：情人节里写基金
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
- • 听大师讲课
- • 最后一贴——老故事
- • 对话——关于早市上的三文鱼
- • 一点思念
- • 上课那点事儿
- • 真实的生活——父子冲突