||
今天又去了中关村图书大厦,目的是给陈热闹买些故事CD,顺便也给自己买几本书看看。
结果,很不幸的是,又发现了几本阿加莎克里斯蒂的书,如下:
1,褐衣男子The Man in the Brown Suit
2,无尽长夜Endless Night
3,借镜杀人They Do It With Mirrors
4,复仇女神Nemesis【疑似看过】
5,犯罪团伙Partners in Crime
当然,题目里说阿加莎-克里斯蒂的新书一定是不确的,毕竟,她老人家过世已经30多年了,只是这些书都是我没有看过的书而已。
之前搜集她的书,各个版本我都是有的,台湾翻译的,大陆翻译的,这个人翻译的,那个人翻译的,这个出版社出的,那个出版社出的,等等。每每都乐于去收存。
这五本都是人民文学出版社出的,翻译者也多达7人次。
现在的书也都不得了,喜欢在封底上大肆渲染一番,对于这样的侦探推理小说来说,更是把最要紧的一处直接写在上面,让人产生欲罢不能的购买欲望。
比如,《借镜杀人》一书的封底这样写到:
石门庄园里正弥漫着一种恐怖的不详感,作为不良少年收容中心,这里聚集了很多危险的人。果然不久就发生了一起少年企图枪杀监护者的意外事件,所幸无人伤亡。然而,与此同时一位神秘的访客就没那么幸运了——他在庄园宅邸的另一间屋子里被枪杀了。
到此,介绍噶然而止。
其实,这个介绍都没说,只说神秘的气氛一定孕育着杀人案件,只是一切都需要慢慢深入到书中才能得到答案,其他的几本书也是异曲同工。
现在书的营销手段越来越高明,很多烂书也会使用类似神秘的口气来渲染一下,或者象西方出版的书那样,在书的某个显著位置写上《纽约时报》的最积极的一句书评,等等,让你感觉到书的价值至少是被权威人士认可的。
其实,不见得书质量真好,我自己这两天评审工程硕士论文的时候,开始也还会写上一句两句的好话,如“选择切合实际要求”,其实,后面表达的意思基本是“机关选题很重要,可惜内容上做得太差,太对不起这个选题了”,哈哈!
阿加莎-克里斯蒂的书不管怎样,尽管有质量确实不那么好的,可是大多数还是能够看得下去的,象《捕鼠器》这样的剧本更是截取了谋杀案的几个经典场景,写的跌宕起伏,让人欲罢不能。
也所谓,我能够一下子买上五本,不用犹豫。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-28 17:59
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社